Existuje nejaký rým alebo dôvod na to, čo vyzerá ako najnovšia epizóda „Tariffs Gone Wild“? Táto otázka sa vznáša nad európskymi politikmi, keď Spojené štáty pod svojím bombastickým šéfom uvalili clá na štáty vľavo, vpravo a v strede – pričom spojenci to niekedy chytia horšie ako protivníci. Mám svoje teórie, a hoci je ťažké nájsť krištáľovú gulu, doprajte mi to, keď odhalím, čo by mohlo byť príčinou toho šialenstva. A, ó, Európa – najmä vy, Nemecko – si robte poznámky.

Európa musí pochopiť, čo sa deje. Toto nie je colná bula, toto je klasická schumpeterovská kreatívna deštrukcia. (Foto od Keystone/Getty Images)
Donald Trump, ten smiešny maestro dohody, by sa mohlo zdať, že to ako obvykle máva, ale oprášiť svoje obchodné manévre ako obyčajné prezidentské výstrednosti by bola nováčikovský omyl. Súčasná americká administratíva sa rúti vpred ako býk v obchode s porcelánom, ale to, čo možno robí, je klasická schumpeterovská „kreatívna deštrukcia“, milí čitatelia. Predstavte si, ak chcete, svet, kde konské povozy stále monopolizujú cesty a Walkmany sú vrcholom audiotechniky – áno, to je to, čo sa deje bez inovácií, ktoré charitatívnym spôsobom ničia to staré.
V skutočnosti sa zdá, že strýko Sam aplikuje tento nový náter tvorivej deštrukcie nielen na ekonomiku, ale aj na samotný rámec vládnutia. Vysmiate „ministerstvo pre efektívnosť vlády“ rozptyľuje dedičstvo zastaraných byrokratov do vetra, možno si myslí, že nové svižné byrokracie nejako vstanú z popola ako fénix.
V oblasti globálneho obchodu by Trump mohol vykonávať podobný gambit – zbúrať staré štruktúry, aby premenil americké obchodné vzťahy z „meh“ na „veľkolepé“. Chaos? Predpoveď zábavy zvaná „recesia“, o ktorej dúfajú, že by mohla vyčistiť pavučiny a oživiť ekonomiku v čase, keď sa v polovici roka 2026 spustí červený koberec. Pod recesiou si nikto nepredstavuje párty, ale hej, mohla by stlačiť tlačidlo reset na zakorenenej neefektívnosti.
Tie clá? Nie sú len okázalým prejavom protekcionizmu; sú medovou pascou na prilákanie zahraničných priemyselných odvetví na štát. S obchodnými deficitmi týčiacimi sa ako mrakodrapy – najmä s Čínou a EÚ – nie je rafinovaným cieľom pripraviť Američanov o zahraničné dobroty, ale nechať ich vyrobiť v starých dobrých USA od A. Vezmime si nemeckých automobilových gigantov – ktorí čelia šťavnatým stratám na exporte, musia premýšľať nie „či“, ale „kedy“ sa zbalia a vydajú sa cez rybník. S blížiacim sa rokom 2026 by pokles mohol zmeniť Kongres namodro, čo by demokratom, ktorí by sa mohli pochutnať na pracne vypracovaných plánoch Republikánskej strany, privodilo neúmyselné víťazstvá.
Áno, časový rámec je ambiciózny, ale niektoré z týchto plánov sú nepopierateľne lákavé – s pútačmi, ako sú urýchlené povolenia a tvrdý zásah proti cenám ropy a plynu. Je iróniou, že Big Oil je z lacnejších sudov nadšený ako mačka v búrke. Napriek rozdielnym názorom sa zdá, že Trump je odhodlaný prepracovať americkú ekonomiku s výrobou v jej srdci a osviežujúco nízkym účtom za energiu.
Európske podniky môžu čoskoro považovať volanie sirény na menšiu byrokraciu a lacnejšiu energiu za neodolateľné. Pre titánov, ako je Volkswagen, ktorí sledujú kúsok trhu s elektrickými vozidlami, prečo sa neponoriť do amerických teritórií, aby získali konkurenčnú výhodu? Doma sa zdá, že berlínske peňažné stavidlá sú veľkorysé, ale bez definitívnej alokácie riskujú, že uviaznu v milovaných močiaroch lobingu a iniciatív zelene – hry, kde kazia barely za 50 dolárov. Ak chce Nemecko zostať v pretekoch, možno bude chcieť prehodnotiť svoj milostný vzťah s obnoviteľnými zdrojmi v prospech jadrovej energie a frakovania, inak Trumpov veľký plán neukradne predstavenie.
Kľúč pre Európu? Vydajte sa na ambicióznu cestovnú mapu Washingtonu s veľkými návrhmi na dohody o voľnom obchode a zároveň si urobte poriadok na svojich dvoroch. Európa nie je proti americkému objatiu; je váhavé uzamknúť ruky bezvládnym náprotivkom. Predstavte si ekonomickú megazónu siahajúcu od Pacifiku až po Pobaltie. To, milí čitatelia, môže byť len vstupenka na oživenie ochabnutej kontinentálnej ekonomiky – a ešte ďalej.
Ďakujeme, že ste našimi čitateľmi.
Sledujte nás na Telegrame aj na Facebooku.
Musíš byť prihlásený pre poslanie komentára.