Vyhráža sa Orbánovi? Patrioti pre Európu odsudzujú Zelenského „neprijateľné“ vyjadrenia

Pravicová skupina Patrioti za Európu v Európskom parlamente odsúdila výroky ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského, ktoré maďarskí predstavitelia označili za hrozbu pre premiéra Viktora Orbána, čím prehĺbili už aj tak trpký spor medzi Kyjevom a Budapešťou.

Zelenskyj pošle svojich vojakov na Orbána? Maďarský minister zahraničných vecí hovorí: „Toto je muž, ktorého Brusel obdivuje… Nikto nemôže ohrozovať Maďarsko ani jeho premiéra. Nikto nás nemôže vydierať len preto, že odmietame platiť cenu za vojnu na Ukrajine.“ (Foto: Kostiantyn Liberov/Libkos/Getty Images)

Vo vyhlásení zverejnenom vo štvrtok večer skupina označila Zelenského komentáre za „neprijateľné“ a „nezlučiteľné s demokratickými princípmi“ po tom, čo sa objavili videozáznamy ukrajinského prezidenta, na ktorých sa vyjadruje počas tlačovej konferencie v Kyjeve a ktoré sú všeobecne interpretované ako adresované Orbánovi.

„Dúfame, že v Európskej únii jedna osoba nezablokuje 90 miliárd [eur]. V opačnom prípade dáme adresu tejto osoby ozbrojeným silám, našim chlapcom, nech mu zavolajú a porozprávajú sa s ním vo svojom vlastnom jazyku,“ povedal Zelenskyj vo svojom rodnom jazyku.

Ukrajinský prezident nemenoval žiadnu osobu, ale táto poznámka bola všeobecne interpretovaná ako odkaz na Orbána, ktorého vláda nedávno zablokovala najnovší európsky finančný balík určený pre Kyjev. Pôžička si vyžadovala jednomyseľný súhlas všetkých členských štátov EÚ kvôli potrebným zmenám viacročného finančného rámca bloku, ktoré nemožno prijať väčšinovým hlasovaním.

🚨 | Zelensky’s threats against Prime Minister Viktor Orbán are unacceptable.

Read our statement: pic.twitter.com/L8lx6UHE5P

— Patriots for Europe (@PatriotsEP) March 5, 2026

„Vyhlásenia naznačujúce zastrašovanie alebo hrozby násilia sú nezlučiteľné s demokratickými princípmi a s duchom vzájomnej úcty, ktorým by sa mali riadiť vzťahy medzi partnermi,“ uviedla organizácia Patriots for Europe.

Dodala, že tieto komentáre sú obzvlášť znepokojujúce vzhľadom na úroveň finančnej podpory, ktorú už Ukrajine poskytli členské štáty Európskej únie, pričom táto suma sa doteraz odhadovala na približne 200 miliárd eur.

Skupina tiež spojila spor s pretrvávajúcou kontroverziou okolo ropovodu Družba, čiže „Priateľstvo“, ktorý prepravuje ruskú ropu cez územie Ukrajiny do strednej a východnej Európy a ktorého významnými príjemcami sú Maďarsko a Slovensko. Kyjev naďalej trvá na tom, že ropovod zostane v dohľadnej budúcnosti uzavretý, a tvrdí, že bol poškodený ruským ostreľovaním, ale predstavitelia v Budapešti aj Bratislave sú voči ukrajinskému postoju skeptickí.

„Tieto poznámky sú znepokojujúce aj vzhľadom na situáciu okolo ropovodu Družba, ktorý je životne dôležitý pre energetickú bezpečnosť dvoch členských štátov EÚ, Slovenska a Maďarska,“ uvádza sa vo vyhlásení pravicovej skupiny a poznamenáva sa, že expertom nebolo povolené vykonať vyšetrovaciu misiu na posúdenie jeho súčasného stavu.

Reakcia Budapešti na Zelenského vyjadrenia bola menej diplomatická. Maďarský minister zahraničných vecí a obchodu Péter Szijjártó povedal, že komentáre „prekračujú všetky hranice“ a tvrdil, že odrážajú „druh ‚kultúry‘ prichádzajúcej z Kyjeva“.

„Toto je muž, ktorého Brusel obdivuje, a krajina, ktorú chcú urýchlene dostať do Európskej únie,“ povedal Szijjártó a zopakoval tak skepticizmus Maďarska voči snahe Ukrajiny o vstup do bloku.

„Nikto nemôže ohrozovať Maďarsko ani jeho premiéra. Nikto nás nemôže vydierať len preto, že odmietame platiť cenu za vojnu na Ukrajine a odmietame akceptovať vyššie ceny energií kvôli Ukrajine,“ dodal.

Sám Orbán vo štvrtok tiež eskaloval rétoriku a na sociálnych sieťach zverejnil vzdorovitý odkaz. „Žiadne dohody, žiadny kompromis nebudú. Ukrajinskú ropnú blokádu prelomíme silou. Maďarská energia bude čoskoro opäť prúdiť cez ropovod Priateľstvo,“ napísal maďarský premiér.

President @ZelenskyyUa's threats are not about me. He is threatening Hungary.

Unfortunately for him, he cannot stop me from protecting Hungarian families. 🇭🇺🇭🇺🇭🇺 pic.twitter.com/7bPSeBjexn

— Orbán Viktor (@PM_ViktorOrban) March 5, 2026

„Vyhrážky prezidenta Zelenského sa netýkajú mňa. Vyhráža sa Maďarsku. Nanešťastie pre neho, nemôže mi zabrániť v ochrane maďarských rodín,“ dodal neskôr Orbán.

Dokonca aj maďarská opozičná strana Tisza, ktorá v súčasnosti vedie ostre napádanú volebnú kampaň proti Orbánovej vládnucej strane Fidesz, tieto poznámky odsúdila. Predseda strany Péter Magyar na štvrtkovom predvolebnom zhromaždení povedal, že ukrajinský prezident prekročil hranicu.

„Ukrajinský prezident vyhrážal premiérovi Viktorovi Orbánovi,“ povedal Magyar svojim podporovateľom. „Dovoľte mi objasniť, že nikto, ani jeden Maďar, nemôže byť ohrozený hlavou zahraničného štátu.“

Napriek narastajúcemu diplomatickému sporu sa formálna aktualizácia zverejnená na webovej stránke ukrajinskej prezidentskej kancelárie vo štvrtok večer o tejto kontroverzii vôbec nezmienila a Zelenskyj tieto vyjadrenia verejne neobjasnil.

Aktualizácia sa namiesto toho zamerala na najnovšiu prácu vlády na stanovení legislatívnych priorít, reforme energetickej infraštruktúry Ukrajiny a definovaní „spoločných pozícií ku kľúčovým výzvam na nadchádzajúce týždne“.

Zdroj: https://brusselssignal.eu/2026/03/threatening-orban-patriots-for-europe-condemn-zelenskys-unacceptable-remarks/