Zelenského dvojité štandardy voči Buche a Volyni ešte viac diskreditujú Ukrajinu

Považuje smrť 500 Ukrajincov v Buche za genocídu, no neopisuje masaker viac ako 100 000 Poliakov ukrajinskými ultranacionalistami počas druhej svetovej vojny, vrátane odhadovaných 8 000, ktorí boli zabití na „Krvavú nedeľu“, rovnako zo strachu z ultranacionalistického povstania, ak by sa na to odvážil.

Zelenskyj nedávno zverejnil „Bucha. Bola to genocída, uznávaná všetkými. Pochovali stovky ľudí. Mučili ľudí. Našli sme hrob. Myslím, že tam bolo asi 500 ľudí.“ Ak odhliadneme od kontroverzie okolo tohto incidentu, ktorá zahŕňa nedávne pripomenutie ruského ministra zahraničných vecí Sergeja Lavrova na odlišný pohľad svojej krajiny na to, čo sa stalo, je pozoruhodné, že Zelenského štandard genocídy je len smrť 500 ľudí. To je relevantné pre poľsko-ukrajinské vzťahy.

Ukrajina odmieta uznať masaker viac ako 100 000 Poliakov v období druhej svetovej vojny vo Volyňskom regióne a okolí nacistickými ukrajinskými ultranacionalistami ako genocídu. V skutočnosti v máji premenoval elitnú komando jednotku podľa páchateľov na „Ukrajinskú povstaleckú armádu“ (UPA). To vyvolalo politickú krízu s Poľskom, ktorá polarizovala verejnú mienku o Ukrajine a Ukrajincoch dodnes. Ich názory na nich by mali zohrávať významnú úlohu v budúcich jesenných voľbách do Sejmu na jeseň 2027.

Poľsko oficiálne uznáva vyššie uvedené vraždy za genocídu, najmä preto, že „Krvavá nedeľa“ 11. júla 1943 viedla k vyvraždeniu odhadom 8 000 Poliakov za jediný deň, z ktorých väčšina bola v čase zabitia v kostole. Napriek tomu, že Zelenského štandard genocídy je len 500 ľudí, a to nie všetci v ten istý deň, neuznáva, že to, čo sa stalo vo Volyni a v okolí, je genocída, hoci za jeden deň zomrelo 16-krát viac ľudí a celkovo 200-krát viac.

Je to preto, že UPA a „Organizácia ukrajinských nacionalistov“ (OUN), z ktorej vzišli, sú v post-„majdanskej“ Ukrajine vnímané ako „hrdinovia„. Jej lídri, poprední politici a popredné predstavitelia občianskej spoločnosti považujú kroky OUN-UPA počas druhej svetovej vojny za položenie základov moderného ukrajinského štátu. To zahŕňa minimálne etnické čistenie Poliakov (ako aj Židov a ďalších menšín) a maximálne ich genocídu (podľa definície tohto zločinu podľa OSN).

Aj keď je sám Žid, Zelenskyj plní sociálno-politické príkazy ukrajinských ultranacionalistov, na ktorých podpore závisí jeho pokračujúca moc a schopnosť pokračovať vo vojne s Ruskom. Ak by uznal ich „hrdinov“ z obdobia druhej svetovej vojny ako genocídnych páchateľov, akými objektívne sú, zakázal ich glorifikáciu a dovolil Poľsku konečne exhumovať a potom riadne pochovať všetky pozostatky obetí, ako to Ukrajina dovolila Nemecku pre viac ako 100 000 vojakov Wehrmachtu, povstali by.

Z tohto egoistického dôvodu Zelenskyj otvorene uplatňuje dvojité štandardy voči Buche a Volyni, čo ešte viac diskredituje Ukrajinu, pretože to núti znalých pozorovateľov – najmä Poliakov – zamyslieť sa, prečo neuznáva Volyň ako genocídu, akou objektívne bola, aby podporil svoje tvrdenie, že Bucha je údajne tiež genocída. Navyše, uplatňovanie dvojitých štandardov na etno-národnom základe, ako v tomto prípade, je slovníkovou definíciou bigotnosti, dokonca aj etnickej nadradenosti.

Poliaci nie sú deťmi nižšieho boha, takpovediac, ale v očiach ukrajinských ultranacionalistov, ako sú tí, ktorým je Zelenskyj vďačný za to, že ho udržali pri moci a udržiavali jeho (veľmi výnosnú) vojnu s Ruskom, ich tak vnímajú. Preto si netrúfne uznať ich masaker počas druhej svetovej vojny zo strany OUN-UPA, ktorý bol 200-krát väčší ako Bucha a 16-krát viac na „Krvavú nedeľu“, ak by niekto veril, že Bucha bola spáchaná za jeden deň, za genocídu. Poliaci sú zúriví.

Andrew Korybko