Nemecká cena za karikatúru prirovnáva stranu AfD k jednotkám SS

Karikaturista z Hamburgu získal Nemeckú cenu za karikatúru za karikatúru, ktorá prirovnáva pravicovú stranu Alternatíva pre Nemecko (AfD) k Schutzstaffel, špeciálnym jednotkám Národnosocialistickej strany, čiže nacistickej strany, ktoré zohrali kľúčovú úlohu v holokauste počas druhej svetovej vojny.

Adolf Hitler pri prehliadke jednotiek SS v roku 1935. (Foto: The Print Collector/Print Collector/Getty Images)

Nemeckú cenu za karikatúru organizujú noviny patriace do mediálnej skupiny Madsack – ktorej najväčším akcionárom je spoločnosť s názvom DDVG, ktorú zase úplne vlastní Nemecká sociálnodemokratická strana (SPD).

Madsack vlastní 20 regionálnych novín, ako aj vplyvnú spravodajskú platformu Redaktionsnetzwerk Deutschland ( RND ).

Organizátori označujú toto podujatie za „Oscary nemeckej kreslenej scény“ a tohtoročných víťazov vyhlásili 2. novembra.

Na prvom mieste v karikatúre od Piera Masztalerza kľačia muž a žena so zviazanými zápästiami tvárami k stene. Za nimi sa dve postavy so zbraňami v čiernych uniformách podobných SS zjavne pripravujú na zatknutie alebo popravu dvojice.

Nosia pásky na rukávoch s nápisom „AfD“, ktoré pripomínajú pásky so svastikou, ktoré používala nacistická strana v rokoch 1920 až 1945.

„Možno sme mali urobiť viac pre zachovanie demokracie!“ hovorí zviazaný muž. „Zatiaľ len počkajte a uvidíte,“ odpovedá jeho spoločníčka.

Der Hamburger Cartoonist Piero Masztalerz hat den Deutschen Karikaturenpreis 2025 gewonnen. Für seine Zeichnung „Abwarten“ erhielt der 55-Jährige den „Geflügelten Bleistift in Gold“, dotiert mit 4.000 Euro https://t.co/bTKMG8nUzd pic.twitter.com/m6JMveWzLl

— NIUS (@niusde_) November 3, 2025

Masztalerz – ktorý pracoval pre publikácie vrátane spravodajského denníka Der Spiegel a tínedžerského časopisu Bravo – získa finančnú odmenu vo výške 4 000 eur.

Porota uviedla: „Je to pravdepodobne najtrpkejší vtip nedávnej histórie a súčasnosti, že sa mnoho autokratov dostalo k moci prostredníctvom viac-menej slobodných volieb.“

„Piero Masztalerz žartuje o hrôze tejto situácie. Je to odvážne aj nevyhnutné a vďaka svojej jasnosti si to absolútne zaslúži chválu.“

Nie všetci zdieľali názor poroty. Rakúsky publicista Bernhard Heinzlmaier včera vo svojom príspevku na X označil karikatúru za „zle nakreslený, nenápaditý nezmysel“ a rozhodnutie poroty za znak „bezhraničnej politickej hlúposti a kultúrnej dekadencie“.

Celkovo 262 karikaturistov predložilo porote 1 208 svojich diel.

Z troch ďalších ocenených diel sa dve zaoberali obnoveným záujmom Nemecka o povinnú vojenskú službu. Na druhom mieste sa umiestnil karikaturista Philipp Sturm s kresbou bábätka pozerajúceho sa do zrkadla vedľa galérie padlých vojnových hrdinov s popisom: „Teraz ste na rade vy!“.

Robert Claus získal cenu pre nováčikov za film „Taxi Mum to the Front“, v ktorom žena povie dôstojníkovi pre nábor armády, že odvezie svojho syna na front po tom, čo vezme jeho sestru na balet.

Zdroj: https://brusselssignal.eu/2025/11/german-caricature-prize-goes-to-cartoon-likening-afd-party-to-ss-troops/