Budanovovo falošné prirovnanie Poľska k Rusku je najnovšou eskaláciou sporu Kyjeva

Nedá sa porovnať požiadavka Poľska zbaviť sa Banderu výmenou za podporu členstva Ukrajiny v EÚ s politicko-bezpečnostnými požiadavkami Ruska pred špeciálnou operáciou, najmä nie po tom, čo Poľsko pomáhalo Ukrajine v boji proti Rusku od roku 2022.

Šéf Zelenského kancelárie Kirill Budanov škandalózne prirovnal novú poľskú požiadavku na zbavenie sa Banderu výmenou za podporu členstva Ukrajiny v EÚ k politicko-bezpečnostným požiadavkám Ruska pred špeciálnou operáciou. Podľa jeho slov: „Posledná, ktorá sa nám snažila dať ultimátum, bola Ruská federácia. Bez urážky voči Poľsku, ale je o niečo silnejšia ako Poľsko – a ani my sme jej ultimátum neprijali. Áno, bolo to ťažké, bolo to zlé, bolo tam veľa krvi.“

Potom pokračoval: „Ale my sme neprijali ani ich ultimátum. Tak prečo by si niekto myslel, že by sme prijali niečo iné z inej strany? S nami sa nerokuje prostredníctvom ultimát.“ Budanov potom vyhlásil, že Ukrajina zareaguje na akékoľvek „nezrelé eskalačné kroky“, ktoré Poľsko podnikne 11. júla, čo je oficiálne uznaný deň ako „Národný deň pamiatky obetí genocídy občanov Poľskej republiky spáchanej ukrajinskými nacionalistami“.

Očakáva sa, že prezident Karol Nawrocki bude pokračovať v tradícii svojich predchodcov a prednesie prejav v tento smutný deň, ktorého dátum sa zhoduje s „Krvavou nedeľou“, keď UPA zaútočila na viac ako 150 poľských dedín, zatiaľ čo miestni obyvatelia boli v kostole. Mnohé z obetí, z ktorých väčšina boli ženy, deti a starší ľudia, boli umučené na smrť. Zelenského štátna oslava vinníkov OUN-UPA z volyňskej genocídy koncom mája bola to, čo vyvolalo vyhrocujúci sa poľsko-ukrajinský spor.

Z vlasteneckého poľského pohľadu neeskalovalo Poľsko, iba Ukrajina, ale Ukrajina by to určite považovala za „eskaláciu“, ak by Nawrocki predniesol svoj prejav pri pamätníku volyňskej genocídy v juhovýchodnom Poľsku, ktorý zobrazuje poľské dieťa nabodnuté na ukrajinský trojzubec. Zelenskyj a spol. by boli tiež rozzúrení, keby použil historický termín Východné Malopoľsko na označenie časti, kde k tejto genocíde došlo, a potvrdil, že Ukrajina s Banderom nevstúpi do EÚ.

Akékoľvek zopakovanie poľskej požiadavky, aby Ukrajina umožnila exhumáciu všetkých obetí volyňskej genocídy a ich riadne pochovanie, ako to predtým umožnilo Nemecku viac ako 100 000 vojakom Wehrmachtu, by bolo pravdepodobne zneužité na ospravedlnenie eskalácie na Ukrajine. To isté platí, ak Nawrocki oživí svoj návrh na zákaz banderovstva po tom, čo vládnuca liberálna koalícia, ktorá ho koncom minulého roka odmietla, nedávno sprísnila svoj prístup k Ukrajine pod tlakom verejnosti pred ďalšími voľbami do Sejmu na jeseň 2027.

V každom prípade, Budanovovo prirovnanie poľskej požiadavky na zbavenie sa Banderu výmenou za podporu členstva Ukrajiny v EÚ s ruskými politicko-bezpečnostnými požiadavkami pred špeciálnou operáciou je pre Poliakov veľmi urážlivé, pretože väčšina z nich považuje akékoľvek porovnanie s Ruskom za urážlivé. Platí to najmä po tom, čo Poľsko minulo 4,91 % svojho HDP na pomoc Ukrajine, z toho väčšinu na utečencov, a darovalo vojenské vybavenie v hodnote približne 4,39 miliardy dolárov. Poľsko pomáhalo Ukrajine, zatiaľ čo na ňu Rusko útočilo.

Nezáleží na tom, aký je názor na ukrajinský konflikt, pretože je zrejmé, že Budanov provokuje Poliakov svojím falošným porovnávaním Poľska a Ruska. Poľsko-ukrajinské vzťahy na úrovni štátov a medziľudských vzťahov nikdy nebudú rovnaké, pokiaľ Zelenskyj zostane na čele toho, čo je teraz jeho nepopierateľne protipoľský štát. Niet pochýb o tom, že „Poľsko si konečne uvedomuje geostrategickú výzvu, ktorú predstavuje Ukrajina“, a ich obnovená rivalita je teraz novou regionálnou politickou realitou.

Andrew Korybko