Nedostatok vzácnych zemín v Číne tvrdo zasiahol priemysel EÚ

Čínsky tlak na export vzácnych zemín otriasa európskym priemyslom.

Výstavné centrum batérií pre elektroinštalačnú linku v centre Volvo Trucks v Oostakkeri v Belgicku, 18. septembra 2025. EPA/OLIVIER HOSLET

Európske firmy zápasia s nedostatkom po tom, čo Peking sprísnil kontroly vývozu, čo spôsobilo oneskorenia v továrňach a zastavenie prevádzky v kľúčových sektoroch.

Najmä výrobcovia automobilov boli nútení spomaliť výrobu, zatiaľ čo výrobcovia čipov sa podľa agentúry Reuters zo 17. septembra priamo obrátili na čínske úrady.

Tento krok sa začal v apríli, keď Čína zaradila sedem vzácnych zemín a permanentných magnetov na svoj zoznam vývozných kontrol. Spoločnosti si teraz musia zabezpečiť licencie na vývoz, čo spomaľuje odliv z krajiny.

Podľa dnešnej agentúry Bloomberg sa dodávky vzácnych zemín krátko nato prepadli, a to aj napriek tomu, že celkový čínsky export dosiahol rekordné maximá.

Obmedzenia najviac zasiahli magnety zo vzácnych zemín, kde Čína kontroluje približne 90 percent svetovej produkcie, čo narúša priemyselné odvetvia od elektrických vozidiel až po veterné turbíny.

Magnety vzácnych zemín sú silné permanentné magnety vyrobené zo zliatin prvkov vzácnych zemín, predovšetkým neodýmu a samária a kobaltu. Sú najsilnejším dostupným typom permanentného magnetu.

Načasovanie Číny poukázalo na to, ako bola Európa zatiahnutá do konfrontácie medzi Washingtonom a Pekingom.

Obmedzenia vývozu nasledovali po clách oznámených americkým prezidentom Donaldom Trumpom, pričom obe strany teraz využívajú strategické zdroje ako páku.

Holger Görg, riaditeľ výskumu medzinárodného obchodu v Kielskom inštitúte, včera na bruselskej konferencii povedal, že takéto obmedzenia by sa nemali vnímať izolovane.

„Aké sú dôsledky obmedzenia obchodu s Čínou? Nie sme tým dostatočne znepokojení,“ povedal.

Görg dodal, že „tieto prepojenia existujú, obchodné toky sú navzájom prepojené“, a zdôraznil, ako rozhodnutia prijaté vo Washingtone a Pekingu rezonujú v celej Európe.

Úradníci Európskej únie uznávajú rozsah vystavenia sa riziku.

Outi Slotboom, riaditeľ pre dodávateľské reťazce v Európskej komisii, na tej istej udalosti povedal, že „vo viac ako 50 percentách prípadov sú zraniteľnosti a závislosti spôsobené Čínou“.

Povedala, že EK zintenzívnila úsilie o uzavretie obchodných dohôd a diverzifikáciu dodávateľov, ale pripustila, že narušenia z Číny už formujú náklady a bezpečnosť dodávok v strategických sektoroch.

Ekonomická analýza EK z 8. septembra zdôraznila, že EÚ je takmer úplne závislá od Číny, pokiaľ ide o ťažké vzácne zeminy, zatiaľ čo ľahké vzácne zeminy tiež pochádzajú prevažne od čínskych výrobcov.

Štúdia poukázala na to, že miera recyklácie a substitúcie zostáva nízka, čo obmedzuje schopnosť Európy rýchlo sa prispôsobiť. Uviedla, že bezprostredným dôsledkom sú vyššie náklady a slabšia konkurencieschopnosť firiem z EÚ, pričom investičné rozhodnutia sa oneskorili v odvetviach od automobilového priemyslu až po obnoviteľné zdroje energie.

Podľa analýzy je vystavenie Európy riziku zhoršené jej štrukturálnou obchodnou pozíciou. V správe sa uvádza, že obchod s tovarom naďalej dominujú deficity, zatiaľ čo prebytky v službách nestačia na kompenzáciu zraniteľností kritických vstupov.

Zdôraznila, že šoky v ponuke vzácnych zemín nielen zvýšili náklady, ale aj podkopali širšie priemyselné stratégie, čo sa prejavilo vo výhľade rastu Európy.

Slotboom uviedol, že EK uprednostňuje viac dohôd s blízkymi susedmi a kandidátskymi krajinami, ale uznal, že trend smeruje k zníženiu obchodu s partnermi mimo takýchto rámcov.

„Tieto prerušenia dodávateľského reťazca prinútili Komisiu podpísať viac dohôd, snažíme sa zintenzívniť našu spoluprácu s našimi partnermi na celom svete,“ povedala.

Brusel prepracoval svoju dohodu s Mercosurom a prehodnocuje svoju dohodu s Mexikom s cieľom sprísniť normy a urýchliť implementáciu.

EÚ sa tiež snaží uzavrieť nové alebo hlbšie obchodné dohody s Indiou , Indonéziou, Singapurom, Vietnamom, Japonskom a ďalšími krajinami. Blok vníma týchto partnerov nielen ako trhy, ale aj ako strategické opevnenia na zníženie závislosti a udržanie si vplyvu tvárou v tvár rastúcej rivalite medzi Čínou a USA.

Zdroj: https://brusselssignal.eu/2025/09/chinese-rare-earths-shortage-hits-eu-industry-hard/