Bývalá transrodová sudkyňa z Spojeného kráľovstva sa napadne na európskom súde v súvislosti s britským rozhodnutím o rodovej rovnosti.
Rozhnevaní členovia trans komunity sa zhromažďujú pred britským parlamentom v Londýne počas núdzovej demonštrácie za oslobodenie transrodových osôb v Londýne, Británia, 19. apríla 2025. EPA-EFE/ANDY RAIN
Prvá britská sudkyňa pre transrodové práva, Victoria McCloudová, uviedla, že plánuje zažalovať britskú vládu na Európskom súde pre ľudské práva (ESĽP) po rozhodnutí Najvyššieho súdu Spojeného kráľovstva, ktoré definovalo pojmy „žena“ a „pohlavie“ v zákone o rovnosti ako odkazujúce výlučne na „biologické“ definície.
Sudkyňa McCloudová, ktorá je teraz na dôchodku, argumentovala, že rozhodnutie porušilo ľudské práva tým, že vylúčilo perspektívy transrodových osôb vrátane jej samej a zároveň ignorovalo širší dopad na komunitu.
Tvrdila, že rozhodnutie porušilo článok 6 Európskeho dohovoru o ľudských právach, ktorý zaručuje právo na spravodlivý proces v občianskoprávnych a trestných veciach.
The UK’s top court has upheld an appeal by a campaign group on whether transgender women were legally women under equality legislation, ruling that the law referred to a “biological woman and biological sex”. https://t.co/mDMvl9WlyY
— Brussels Signal (@brusselssignal) April 16, 2025
Tvrdila, že Najvyšší súd odmietol vypočuť jej názory na to, ako rozhodnutie ovplyvní ju a ďalšie transrodové osoby.
McCloud, teraz stratég pre súdne spory v spoločnosti W-Legal, 29. apríla pre britské noviny The Guardian povedala : „Základom je, že Najvyšší súd ma odmietol vypočuť alebo vypočuť moje dôkazy, aby im poskytol informácie o dopade rozsudku na transrodové osoby, ktorých sa to týka, a neuviedol žiadne dôvody.“
„To sú dva základné predpoklady normálnej spravodlivosti. V tomto súdnom prípade existovali protestné skupiny, ktoré hovorili v mene žien, ale bežné ženy neboli v skutočnosti zastúpené ako celok.“
„Osoby so zdravotným postihnutím neboli zastúpené a teraz vidíme, ako konzervatívci hovoria, že transrodoví ľudia musia používať toalety pre osoby so zdravotným postihnutím, čo má vplyv na životy ľudí so zdravotným postihnutím,“ povedala.
„Dopady toho všetkého neboli zohľadnené.“
Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu môžu byť transrodové osoby s certifikátom o uznaní pohlavia (GRC) zákonne vylúčené z priestorov pre rovnaké pohlavie, ak bolo toto vylúčenie „primerané“.
McCloudová povedala, že sa po rozhodnutí a následných usmerneniach vydaných Komisiou pre rovnosť a ľudské práva cítila „obmedzená a segregovaná“.
Výsledok opísala ako právny „nezmysel“ a uviedla, že sa teraz považuje za „dve pohlavia naraz“ – jej nadobudnuté ženské pohlavie je zaznamenané v rodnom liste prostredníctvom všeobecného rodného čísla (GRC), ale podľa zákona o rovnosti je stále definované ako mužské.
McCloudová odišla do dôchodku v roku 2024 s odvolaním sa na rastúce nepriateľstvo a verejnú diskusiu, ktoré podľa nej robili jej pozíciu neudržateľnou. Povedala, že sa stala terčom zneužívania a kritiky v dôsledku rastúceho napätia okolo práv transrodových osôb.
Aktivisti kriticky zameraní na rodovú rovnosť toto rozhodnutie obhajovali a tvrdili, že biologické pohlavie zostáva v zákone jasným a nevyhnutným rozlišovaním.
A court in Vienna has ruled that Austria's public health insurance must pay for the removal of facial hair from a trans woman who was born as a biological man. https://t.co/OyRNFBIbb2
— Brussels Signal (@brusselssignal) March 19, 2025
Ďakujeme, že ste našimi čitateľmi.
Sledujte nás na Telegrame aj na Facebooku.
Musíš byť prihlásený pre poslanie komentára.