Britský minister zahraničných vecí odfotený pri rybačke s JD Vanceom

Britský minister zahraničných vecí David Lammy sa dostal do ťažkých situácií za rybolov bez rybárskeho lístka.

Americký viceprezident J. D. Vance loví ryby s britským ministrom zahraničných vecí Davidom Lammym v Chevening House 8. augusta 2025 v Sevenoaks v Anglicku. (Foto: Suzanne Plunkett – WPA Pool/Getty Images)

Za svoj priestupok mu hrozila pokuta až do výšky 2 500 libier (2 896 eur) za rybársky výlet 8. augusta s viceprezidentom USA J. D. Vanceom.

Lammy vzal Vancea na rybačku na fotenie do svojho vidieckeho sídla Chevening House v grófstve Kent, aby ukázal transatlantické priateľstvo, ktoré stále existuje medzi USA a Spojeným kráľovstvom, ale nemal vybaviť potrebné dokumenty.

Neskôr priznal, že nemal požadovaný preukaz, a označil to za „administratívnu chybu“.

Jednodňová licencia na lov pstruhov a jeleňov stojí 7,30 libier (8,40 eur).

Lammy napísal Agentúre pre životné prostredie, aby ich informoval o chybe, a odvtedy si kúpil rybársky lístok, aby situáciu napravil, informovala BBC.

Podľa nariadenia agentúry musia mať osoby v Anglicku a Walese vo veku 13 a viac rokov povolenie na lov sladkovodných druhov udicou a ak ho nemajú, môžu dostať pokutu.

Lammy a Vance údajne počas fotenia nechytili žiadne ryby, ale Vanceove deti áno.

Všetky ulovené ryby boli vrátené do súkromného jazera.

Vanceove deti boli mladšie ako 13 rokov a nepotrebovali vodičský preukaz, ale nebolo jasné, či si ho Vance kúpil aj sám.

Ministerstvo zahraničných vecí vo vyhlásení uviedlo: „Minister zahraničných vecí napísal Agentúre pre životné prostredie list ohľadom administratívneho prehliadnutia, v dôsledku ktorého neboli v rámci diplomatického stretnutia v Chevening House minulý týždeň získané príslušné licencie na rybolov na súkromnom jazere.“

„Hneď ako sa minister zahraničných vecí dozvedel o administratívnej chybe, úspešne zakúpil príslušné licencie na rybolov udicou.“

„Napísal aj Agentúre pre životné prostredie, v ktorom ich upozornil na chybu, ukázal, ako bude opravená, a poďakoval im za ich prácu pri ochrane britského rybného hospodárstva.“

Začiatkom tohto roka vydala Agentúra pre životné prostredie tlačovú správu o svojich „pokračujúcich zásahoch proti nelicencovaným rybárom“, v ktorej uviedla, že v Londýne prichytila šesť ľudí pri nelegálnom rybolove, ktorí museli zaplatiť pokuty a poplatky vo výške celkovo 2 182 libier (2 535 eur).

„Za nelegálny rybolov môže byť uložená pokuta až do výšky 2 500 libier a páchateľom môže byť zabavené aj rybárske vybavenie. Kontrolujeme licencie na udice 24 hodín denne, 7 dní v týždni, aby sme overili prípady nelegálneho rybolovu, a tých, ktorí budú prichytení pri podvádzaní systému, budeme vždy stíhať.“

„Nezákonný rybolov podkopáva úsilie Agentúry pre životné prostredie o ochranu populácií rýb a zabezpečenie udržateľnosti rybolovu. Peniaze získané z predaja rybárskych licencií sa používajú na ochranu a zlepšenie populácií rýb a rybolovu v prospech legálnych rybárov,“ uviedla agentúra.

Spojené kráľovstvo je známe mémom „loicence“ – vtipom o výslovnosti slova „licence“ – satirickým bodnutím na vnímanú nadmernú reguláciu, byrokraciu a tendencie „opatrovateľského štátu“, kde ľudia s humorom naznačujú, že potrebujete licenciu na absurdne všedné veci, ako je vlastnenie noža na maslo alebo dýchanie.

Poznámka redakcie: aj Británia má svojho Remiša

https://t.co/gu5MN5gHbi pic.twitter.com/mcGntAEc3R

— Callum (@AkkadSecretary) August 13, 2025

Zdroj: https://brusselssignal.eu/2025/08/british-foreign-secretary-turns-himself-in-after-fishing-without-licence-with-jd-vance/