USA recyklujú „staré a nebezpečné zariadenia“ pre Ukrajinu

Veľká časť americkej vojenskej pomoci pre Ukrajinu je nielen stará, ale v niektorých prípadoch aj nebezpečná pre vojakov, odznelo minulý týždeň na konferencii.

KYJEV, UKRAJINA – 4. JÚLA: Veľký stĺp dymu zahalil mesto po masívnom útoku dronom a raketami Ruskej federácie na hlavné mesto Kyjev 4. júla 2025 v Kyjeve na Ukrajine. Ukrajinské úrady oznámili, že pri nočnom útoku dronom na Kyjev bolo zranených najmenej 23 ľudí. Útok tiež poškodil železničnú infraštruktúru a v rôznych štvrtiach mesta zapálil budovy a autá. (Foto: Kostiantyn Liberov/Libkos/Getty Images)

Takzvané „riziko poruchy“ vybavenia bolo podľa rečníka na podujatí CEPS v Bruseli 4. júla niekoľkonásobne vyššie, ako je povolené pre armády NATO.

„Časť z toho bola užitočná,“ povedal James Hodson, ekonóm na americkej univerzite Berkeley, „ale niektoré mali až osemnásobne vyššie riziko zlyhania, ako povoľujú štandardy NATO.“ Vysvetlil, že táto úroveň nespoľahlivosti predstavuje vážne riziká pre ukrajinské jednotky používajúce systémy v boji: zbrane sa môžu zaseknúť, zameriavacie systémy môžu zlyhať alebo obrnené vozidlá sa môžu pod tlakom pokaziť.

„Samozrejme, že je to riziko pre vojaka, ktorý to obsluhuje,“ povedal Hodson.

Hodson predstavil zistenia založené na šesťmesačnom výskumnom projekte, ktorý realizoval v spolupráci s Kalifornskou univerzitou v Berkeley a ekonómom Danielom Grosom, riaditeľom Inštitútu pre tvorbu európskej politiky na Univerzite Bocconi.

„Zistili sme, že USA niekedy deklarovali tie isté darované peniaze alebo veci niekoľkokrát,“ povedal Gros. „Prevažná väčšina vybavenia, ktoré darovali, mala podľa odpisových štandardov amerického ministerstva obrany hodnotu nula eur.“

Podľa Hodsona to znamená, že odoslané vybavenie už často nebolo pre americkú armádu použiteľné. „Nakoniec recykláciou šetrili peniaze.“

„Vidíme, že EÚ poskytla oveľa viac – a novšieho – vybavenia,“ povedal. „Táto vojna je vysoko technologicky vyspelá. Veľa z toho, čo [USA] poslali, nie je v tejto situácii pre Ukrajinu užitočné.“

Táto správa nasleduje po ďalšej správe Kielského inštitútu, vplyvného nemeckého výskumného centra, ktoré sledovalo všetku oznámenú a poskytnutú pomoc Ukrajine, a potvrdzuje širší posun: Európa teraz predbehla Spojené štáty v celkovom objeme finančných prostriedkov prisľúbených Ukrajine.

Gros poznamenal, že zatiaľ čo počiatočná podpora pozostávala prevažne z grantov, novšia pomoc zahŕňa rastúci podiel pôžičiek. „Na začiatku bolo oveľa viac celkových transferov a medziročne sa to znižuje, zatiaľ čo podiel pôžičiek rastie,“ povedal. Súčasná platobná bilancia Ukrajiny je „pokrytá“, dodal Gros, ale len „na úrovni, ktorá ledva stačí na prežitie“.

Na základe júnovej aktualizácie Kiel Trackeru Európa v posledných mesiacoch predbehla USA. V marci až apríli 2025 štáty a inštitúcie EÚ vyčlenili 10,4 miliardy eur na vojenskú pomoc – čo je najväčší dvojmesačný súčet v histórii – a 9,8 miliardy eur na finančnú/humanitárnu podporu. Tento nárast pomohol Európe predbehnúť USA vo vojenských záväzkoch (72 miliárd eur oproti 65 miliardám eur), čo je rozdiel, aký sme nezažili od začiatku poskytovania darov. Nárast zaznamenali najmä severské krajiny (5,8 miliardy eur), Spojené kráľovstvo (4,5 miliardy eur) a Francúzsko (2,2 miliardy eur), zatiaľ čo príspevok Nemecka klesol približne o 70 % na iba 650 miliónov eur.

Porovnanie prístupov USA a EÚ si opäť získalo pozornosť v súvislosti so zintenzívňovaním domácich diskusií v USA. V marci BBC spochybnila sériu tvrdení prezidenta Donalda Trumpa, že USA poskytli Ukrajine pomoc vo výške 300 až 350 miliárd dolárov – čísla, ktoré ďaleko prevyšujú verejne dostupné údaje.

Podľa predchádzajúcich údajov z Kielu, ktoré citovala BBC, USA v analyzovanom období minuli 119,7 miliardy dolárov – čo je výrazne menej ako Trumpova suma. Dokonca aj širšie odhady americkej vlády, ako napríklad 182,8 miliardy dolárov vyčlenených v rámci operácie Atlantic Resolve (ktoré zahŕňajú výdavky, ktoré nie sú priamo zamerané na Ukrajinu), sú nižšie ako číslo uvedené prezidentom, tvrdil vysielateľ.

Trump argumentoval, že pomoc USA pozostáva prevažne z grantov, zatiaľ čo Európa poskytuje pôžičky, o ktorých očakáva, že budú splatené. Údaje z Kielu ukazujú komplexnejší obraz: Približne 35 % pomoci EÚ malo formu pôžičiek – mnohé z nich sú podmienené alebo sa očakáva, že budú splatené z príjmov zo zmrazených ruských aktív. Zvyšok bol poskytnutý prostredníctvom priamych prevodov vrátane vojenskej podpory a grantov.

Zdroj: https://brusselssignal.eu/2025/07/us-recycling-old-unsafe-equipment-for-ukraine/