Najnižší počet pôrodov v Spojenom kráľovstve od roku 1976, 40 percent z nich majú rodičia narodení v zahraničí

Toto číslo zostáva hlboko pod úrovňou obnovy okolo 2,1, čo je prah, pri ktorom sa populácia udrží bez imigrácie.

Kráľ Karol III. navštevuje novorodencov vo Veľkej Británii. (Foto: Richard Pohle – WPA Pool/Getty Images)

Počet živonarodených detí v Anglicku a Walese klesol na najnižšiu úroveň od roku 1976, ukazujú predbežné údaje, ktoré 27. mája zverejnil Úrad pre národnú štatistiku (ONS), pričom viac ako štyri z desiatich detí narodených v roku 2025 mali aspoň jedného rodiča narodeného v zahraničí.

Podľa ONS sa v Anglicku a Walese v roku 2025 narodilo 585 396 živonarodených detí, čo predstavuje pokles o 1,6 percenta oproti 594 677 v roku 2024. Ide o najnižší ročný počet od začiatku záznamov v roku 1976.

Predbežná celková miera plodnosti (TFR) pre Anglicko a Wales klesla v roku 2025 na 1,39 dieťaťa na ženu, čo je pokles z 1,41 v roku 2024 a najnižšia hodnota v histórii.

Toto číslo zostáva hlboko pod úrovňou obnovy okolo 2,1, čo je prah, pri ktorom sa populácia udrží bez imigrácie.

Miera pôrodnosti v Anglicku a Walese od roku 2010 celkovo klesá. Škótsko zaznamenalo ešte nižšiu mieru, okolo 1,25, čo je najnižšia hodnota od začiatku matričných registrov v roku 1855, uvádzajú Národné záznamy Škótska.

Podiel živonarodených detí, u ktorých sa jeden alebo obaja rodičia narodili mimo Spojeného kráľovstva, sa v roku 2025 zvýšil na 40,2 percenta, oproti 39,5 percenta v roku 2024.

Tento podiel sa v posledných dvoch desaťročiach neustále zvyšoval uprostred trvalej čistej migrácie. Pre porovnanie, údaje ONS ukázali, že v roku 2022 to bolo 35,8 percenta a v roku 2023 37,3 percenta.

Priemerný vek matiek pri pôrode mierne vzrástol na 31,1 roka, zatiaľ čo priemerný vek otcov dosiahol 34,0 roka, čím pokračuje dlhodobý trend smerom k neskoršiemu rodičovstvu.

Demografi spájajú širší pokles pôrodnosti s oneskoreným pôrodom, vysokými nákladmi na bývanie, ekonomickými tlakmi a meniacimi sa sociálnymi preferenciami medzi mladšími generáciami.

Počet pôrodov matkám narodeným v Spojenom kráľovstve za posledných 15 rokov prudko klesol, zatiaľ čo počet pôrodov rodičov narodených v zahraničí vzrástol.

Najčastejšie krajiny narodenia matiek narodených mimo Spojeného kráľovstva boli India, Pakistan, Nigéria, Rumunsko a Bangladéš. U otcov narodených mimo Spojeného kráľovstva bol obraz veľmi podobný, pričom Rumunsko a Bangladéš si vymenili miesta. India si od roku 2022 drží najvyššiu pozíciu v oboch skupinách, pričom Pakistan je na druhom mieste, ukazujú údaje ONS.

Iba 330 040 detí malo matku aj otca narodených v Spojenom kráľovstve, čo predstavuje 56,4 percenta. Čísla siahajú len o jednu generáciu dozadu, čo znamená, že mnohé v tejto skupine už majú migračné zázemie.

Naproti tomu v roku 2008 sa narodilo 458 381 detí, ktorých otcom aj matkám sa narodilo v Spojenom kráľovstve.

Pretrvávajúca subreprodukčná plodnosť u obyvateľstva narodeného v Spojenom kráľovstve v spojení s vysokou závislosťou od imigrácie na udržanie celkového počtu obyvateľov predstavuje dlhodobé výzvy pre udržateľnosť pracovnej sily, verejné financie a sociálnu súdržnosť.

Vychádzajúc zo súčasných trendov pôrodnosti a za predpokladu trvalej čistej migrácie na nedávnych úrovniach (dlhodobý priemer okolo 230 000 až 250 000 ročne) spolu s pretrvávajúco nízkou pôvodnou pôrodnosťou, modelovanie Davida Colemana, emeritného profesora demografie na Oxfordskej univerzite, predpokladá, že biela britská populácia klesne začiatkom 60. rokov 21. storočia pod 50 percent celkovej populácie Spojeného kráľovstva.

Podiel bielych Britov by klesol zo súčasných zhruba 73 percent na približne 57 percent do roku 2050 a do roku 2100 len na jednu tretinu.

https://x.com/brusselssignal/status/1983609943056941508?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1983609943056941508%7Ctwgr%5Ed61cd1f8731ad453d1de0b42792e02367b15cdda%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fbrusselssignal.eu%2F2026%2F05%2Fuk-births-lowest-since-1976-40-per-cent-from-foreign-born-parents%2F

Zdroj: https://brusselssignal.eu/2026/05/uk-births-lowest-since-1976-40-per-cent-from-foreign-born-parents/