Niekto to rád horúce… v UK

Britská Metropolitná polícia zamestnala páchateľov násilníckych trestných činov na deťoch „s cieľom zlepšiť diverzitu“.

Odznak Metropolitnej polície na prilbe dôstojníka v Londýne, Veľká Británia, 28. mája 2025. EPA/ANDY RAIN

Britská Metropolitná polícia čelí ostrej kritike po tom, čo kritické preskúmanie odhalilo, že do svojich radov umožnila vstup vysoko problematickým a závažným nebezpečným zločincom kvôli kombinácii extrémne slabého preverovania a cieľov v oblasti diverzity.

Viac ako 130 dôstojníkov a zamestnancov londýnskych zložiek vrátane dvoch odsúdených sériových násilníkov bolo prijatých do zamestnania v čase, keď nemali byť.

Politické ciele boli prijaté za vtedajšej vlády Konzervatívnej strany, ktorú v tom čase viedla Theresa Mayová.

Škandál bol odhalený v komplexnej správe o preverovaní, ktorá bola zverejnená včera a ktorá sa zaoberala náborovými a preverovacími postupmi v ústredí Scotland Yardu Metropolitnej polície od roku 2013 do marca 2023.

Správa poukazuje na systémové zlyhania počas celoštátnej náborovej kampane, v ktorej vrcholoví predstavitelia uprednostňovali rýchlosť a politické ciele pred riadnymi bezpečnostnými kontrolami s cieľom dosiahnuť ambiciózne ciele v oblasti rozšírenia pracovnej sily.

Policajt Cliff Mitchell, bývalý príslušník Metropolitnej polície, požiadal o vstup do zboru v roku 2020. Jeho pôvodná žiadosť bola zamietnutá po tom, čo proces preverovania odhalil závažné obvinenie z roku 2017 týkajúce sa znásilnenia dieťaťa.

Napriek tomu špeciálna preverovacia komisia zriadená čiastočne na riešenie takzvanej disproporcionality a podporu náboru dôstojníkov z etnických menšín rozhodnutie zrušila. Mitchell bol následne prijatý.

Počas služby ako policajt Mitchell pokračoval v dlhotrvajúcej „kampani znásilňovania“ dvoch obetí vrátane dieťaťa mladšieho ako 13 rokov.

V roku 2023 uniesol a znásilnil jednu ženu pod hrozbou noža.

V roku 2024 bol odsúdený za viacero závažných sexuálnych trestných činov vrátane viac ako 50 útokov.

Mitchell bol odsúdený na doživotie s minimálnou trestnou sadzbou od 13 do 18 rokov.

V niektorých médiách bol opísaný ako človek, ktorý sa označuje za „diabla“.

Preskúmanie zistilo, že Mitchell bol jedným zo 114 uchádzačov, ktorých pôvodné odmietnutia preverovania boli komisiou zrušené, pričom 25 z týchto osôb bolo neskôr obvinených z trestnej činnosti alebo pochybenia vrátane sexuálnych trestných činov, násilia a záležitostí súvisiacich s drogami.

This is pc cliff Mitchell.
Who tried to join the @metpoliceuk in 2020 but was refused because of allegations he raped a child in 2017.
Senior police officers overturned the decision to improve figures from ethics minorities.
He went on to carry out a "campaign of rape" against 2… pic.twitter.com/qZrEHfdQhY

— mike erwydd. 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🇬🇧🇮🇱✝️ (@mikeerwydd1968) January 8, 2026

Celkovo správa identifikovala 131 dôstojníkov a zamestnancov, ktorí neboli riadne preverení a následne spáchali trestné činy alebo pochybenia.

Tisíce ďalších sa pridali bez úplných previerok, vrátane nezískania referencií, previerok od spravodajských jednotiek špeciálneho oddelenia alebo overení ministerstva obrany.

Podľa ministerstva vnútra sa Metropolitná polícia domnievala, že viac ako 5 000 policajtov a zamestnancov bolo prijatých bez riadneho preverenia. Nebolo možné overiť, či približne 17 000 policajtov a zamestnancov absolvovalo predbežné preverenie.

Ďalším notoricky známym prípadom, na ktorý sa odkazuje v recenzii, je prípad sériového znásilňovača Davida Carricka, jedného z najproduktívnejších sexuálnych delikventov v Spojenom kráľovstve. Dostal 37 doživotných trestov za útoky na viacero žien a dievčat vrátane 12-ročného dieťaťa.

Carrick nebol v roku 2017 riadne preverený a pri kontrolách chýbali predchádzajúce obvinenia z domáceho násilia.

Metropolitná polícia pripustila tieto „odchýlky“ od štandardných politík, ktoré boli spôsobené tlakom na splnenie cieľov v nábore v rámci národného programu posilňovania policajných schopností, zvýšenými rizikami pre verejnosť a narušenou dôverou.

V rámci programu na posilnenie policajných schopností sa vláda zaviazala prijať v Anglicku a Walese ďalších 20 000 policajtov počas troch rokov do 31. marca 2023.

Vysokí policajní predstavitelia čelili politickým a finančným tlakom a nedosiahnuteľné ciele riskovali stratu zdrojov v prospech iných zložiek.

Zástupkyňa komisára Metropolitnej polície pre profesionalitu Rachel Williamsová označila zistenia za súčasť úsilia o „otvorenosť a transparentnosť“ v súvislosti s minulými nedostatkami. Poznamenala, že polícia odvtedy posilnila preverovacie postupy a pod vedením komisára polície metropoly Marka Rowleyho, ktorý prevzal funkciu v septembri 2022, v rámci čistky prepustila približne 1 500 policajtov.

Správa sa uzatvára takto: „Vyskytli sa odchýlky od politiky a praxe, nadmerná dôvera v schopnosť náboru vo veľkom rozsahu a nedostatok zdrojov na preverovanie zvýšili riziko.“

„Je mimoriadne ťažké stanoviť kauzalitu medzi systémovými zmenami a potenciálnou ujmou spôsobenou verejnosti a ostatným členom Metropolitnej policajnej služby (MPS).“

„Je však známe, že rozsah a dopad týchto odchýlok sa pohybovali od niektorých tolerovateľných a menej závažných až po tie, ktoré mali podstatnejší dopad, vrátane náboru a pravdepodobného zadržania jednotlivcov, ktorí následne spôsobili škodu prostredníctvom trestnej činnosti a pochybenia – udalosti, ktoré podkopali dôveru verejnosti v MPS.“

Škandál vyvolal ostré odsúdenie na všetkých úrovniach.

Ministerka vnútra Shabana Mahmoodová označila zrušenie riadnych kontrol za „zanedbanie povinnosti Metropolitnej polície udržiavať Londýn v bezpečí“ a zradu verejných očakávaní a oznámila inšpekciu, ktorú vykoná hlavný inšpektor polície Andy Cooke, s cieľom obnoviť dôveru.

Paula Doddsová, predsedníčka Metropolitnej policajnej federácie, označila situáciu za „fraškovitú“ a uviedla, že „dosiahnutie číselného cieľa v počte regrútov má prednosť pred bežnými kontrolami a protiváhami“.

Bývalý detektív Scotland Yardu Peter Blesley v rozhovore pre GB News skritizoval „úplne otrasný“ nedostatok previerok, označil ho za „nepochopiteľný“ a povedal, že verejnosť „zaplatila cenu“ za to, že do polície vpustila „príšery“.

Zdôraznil škodu, ktorú utrpeli obete aj dobrí dôstojníci, ktorí musia spolupracovať s takýmito jednotlivcami, a varoval pred ďalším poškodením dôvery verejnosti.

Metropolitná polícia zdôraznila, že prevažná väčšina jej nováčikov má príkladný charakter a je oddaná verejnej službe a preskúmanie podčiarkuje prebiehajúce úsilie o zabránenie opakovaniu takýchto zlyhaní.

Zdroj: https://brusselssignal.eu/2026/01/uks-metropolitan-police-employed-child-rapists-as-officers-to-improve-diversity/