Túto noc som ani minútu nespal. Preto dnes prosím odo mňa žiadny príspevok nečakajte. Písal som totiž v angličtine obsiahlu vyargumentovanú reakciu zo Slovenska na včerajší tendenčný a neobjektívny článok v britskom denníku THE GUARDIAN z pera Moniky Kompaníkovej (z denníka N) o situácii u nás. Opäť ďalšia neuveriteľná zmes posplietaných absurdných lží a tendenčných klamstiev, starých aj nových, o tom, čo sa tu vraj strešného deje na Slovensku za súčasnej vlády.
Nie som jediný, kto dnes v noci takú rekciu do Londýna písal. Čítal som v maily aj druhú reakciu od mimoriadne talentovanej a vzdelanej tridsaťročnej Slovenky z Londýna. Jej bravúrna intelektuálna reakcia a moja novinárska reakcia na tie noviny sa v niečom samozrejme líšia pokiaľ ide o argumenty a zacielenie, ale vyslovujem svoj obdiv k tej mladej dáme za jej majstrovskú odpoveď na uvedený článok. Moja odpoveď v angličtine je hotová a posielam ju do denníka Guardian, ale slovenský preklad zatiaľ bohužiaľ nemám, lebo je to dosť dlhé a ja vždy píšem v angličtine.
Tu je link na ten britský článok https://www.theguardian.com/commentisfree/2025/jan/29/in-slovakia-a-frenzy-of-cultural-repression-is-underway-as-we-turn-back-to-soviet-times
Michal Zoldy
Ďakujeme, že ste našimi čitateľmi.
Sledujte nás na Telegrame aj na Facebooku.
Musíš byť prihlásený pre poslanie komentára.