Cheneyho vojna v Iraku si vyžiadala pol milióna mŕtvych, no jeho nehanebné ego pokračuje.
Hlavné mestá v krajinách s bojujúcimi armádami môžu vytvoriť magnetické silové pole, ktoré pritiahne tých najambicióznejších pokrytcov v spoločnostiach, ktorým vládnu – nehanebných dobrodruhov bez svedomia, ktorých ctižiadostivosť a psychopatické povahy ich dokonale vybavia na život pri rozhodovaní. centrum. S radosťou pošlú na smrť mužov v uniforme, ktorú už dávno nenosili. Bill Clinton bol takým mužom a tiež Clintonov blízky republikánsky náprotivok Dick Cheney, ktorý v 60. rokoch absolútne neznášal vojnu, keď sa zdalo, že by mohol byť povolaný slúžiť v nej.
Ale asi o štyridsať rokov neskôr, keď získal moc nad americkou armádou, si vo vojne úplne užíval. Človek si ho môže takmer predstaviť s nástennými mapami a ukazovateľmi a možno aj v pseudovojenskom baseballovom klobúku, keď vyslovuje slová velenia, so štrkovitým závažím a hrdinským podceňovaním, ktoré pošle mladých mužov do vražedných polí, buď zabíjať alebo byť zabitý. V oku sa mu zaleskne mužná slza, ako nevyslovené, no vo vzduchu pretrvávajúce slová: Muži, len by som si prial ísť s vami, ale šťastie ku mne, žiaľ, nebolo také láskavé. Prajem vám veľa šťastia na čestnom poli a nech sa všetci v jednom kuse vrátite domov. Prajem Božiu rýchlosť a Boh žehnaj Amerike.
Po celom svete v roku 2003 milióny ľudí pochodovali proti prichádzajúcej vojne, ale ja som to neurobil. Pred 21 rokmi som bol v radoch írskych novinárov takmer sám pri podpore invázie do Iraku pod vedením USA, pretože som skutočne veril obvineniam prezidenta Busha, viceprezidenta Cheneyho a premiéra Blaira, že Irak si ponechal svoje zbrane hromadného zlničenia.
Moje dôvody na to sa teraz zdajú byť úplne chabé, ale vtedy ešte neboli. Prvým bolo, že nikto si nemohol vymyslieť zámienku na vojnu, keď invázia, ktorú „zámienka“ umožnila, by potom odhalila absenciu takejto zámienky, čo znamená, že to všetko bola lož a podvod od začiatku. Jednoducho som neveril, že britský premiér aj prezident USA boli takí hlúpi a takí darebáci.
Druhé odôvodnenie sa teraz zdá byť rovnako chabé: pretože vášniví sebanenávidiaci sa multikultúrni západní liberáli v USA aj v Európe boli proti akejkoľvek vojenskej akcii proti Saddámovi, bol som preto za ňu. Je to skôr ako nesúhlas s použitím vody na hasenie požiaru, pretože je tiež známe, že topí ľudí. Na druhej strane tí istí, sebanenávidiaci sa multikultúrni západní liberáli pred štyrmi rokmi podporili tak Black Lives Matter, ako aj povstanie, ktoré zničilo prezidentovanie Donalda Trumpa, a dnes požadujú otvorené hranice pre Európu a USA. Takže som mal pravdu, ale len tak trochu …
Iste, neexistovalo (a zostáva to tak do dnes) žiadne jednoduché riešenie irackej dilemy z roku 2003. Nechať Saddáma Husajna zostať pri moci by pravdepodobne znamenalo, že jeho monštruózne zlí synovia by v pravý čas zdedili vládu nad Irakom, čím by sa vytvorila spojená os zla spolu s nádherne skazenou dynastiou Assadovcov, ktorá ovláda Sýriu, s jej obrovskou armádou a letectvom. Obidva režimy sužovali a tiež ich ohrozovali islamistickí teroristi, ktorých schopnosť páchať zlo bola desaťnásobne väčšia ako ich – ale väčšina ľudí o tom nevedela. Cheney, Bush a Blair však pravdepodobne áno. Napriek tomu zvolili možnosť vojny, čo viedlo ku katastrofe a smrti – koľkých? – až pol milióna ľudí a čiastočná genocída chudobných jezídov s tisíckami žien a dievčat nútených do násilného sexuálneho otroctva, aby slúžili bojovníkom ISIS.
S takým záznamom, ktorý treba obhajovať, by si človek myslel, že Cheney bude potom mlčať, hoci už dávno predtým mala jeho osobná história zabezpečiť, aby mal jazyk pevne zapadnutý pod pätou. Bol to mladý muž na začiatku 60-tych rokov, keď USA začali brániť Južný Vietnam pred teroristickým povstaním zo strany Severného Vietnamu, a preto mal nárok na odvod. Ale študenti – celkom neprávom – mohli dostať odklad z vojenskej služby, pokiaľ zostali na vysokej škole, čo znamená, že štvorročné štúdium Dicka Cheneyho sa záhadne predĺžilo na šesť rokov. To hovorí o dvoch veciach. Prvým je, že mal zdravý rešpekt k vlastnému životu a nikto mu to nemôže vyčítať. Druhým je, že keď sa vyhol vojenskému odvodu – čo státisíce robotníckej triedy nemohli urobiť, pričom desaťtisíce z nich zomreli v juhovýchodnej Ázii – stratil právo kontrolovať, ovplyvňovať alebo viesť ozbrojených síl, v ktorých radoch odmietol slúžiť.
Ale to je samozrejme druh morálneho úsudku, ktorému by narcisti ako Cheney, Blair a Clinton ani nezačali rozumieť. Pre túto zradnú trojicu mohlo byť každé slovo v predchádzajúcej vete nasledujúcej po „juhovýchodnej Ázii“ napísané v starej vysokej aramejčine, ale s použitím čínskych znakov, ako ich namazal Bart Simpson. (Aj keď je pravda, že dnešná Blairova tvár, ktorá sa podobá maľbe v podkroví Doriana Greya, naznačuje, že trochu ľutuje svoju úlohu vo vojne v roku 2003.)
Keď sa Cheney oženil a úspešne splodil dieťa, ktoré ho udržalo bezpečne ďaleko od delty Mekongu, odviezol ho do Washingtonu, kde sa stal stážistom u politika z Wisconsinu, ktorý okamžite urobil slušnú vec a zomrel. To znamenalo, že Cheney mohol teraz voľne ponúkať svoje služby komukoľvek v okruhu DC a čoskoro sa spojil s rovnako zmýšľajúcou dušou, Donaldom Rumsfeldom.
Títo dvaja muži mali spoločné ambície v oblasti zbraní, ktoré by si mohli prepáliť cestu von z nepriepustného betónu používaného na skladovanie jadrového odpadu. Pre takých, ako boli oni, bola „škrupula“ iba skratkou pre poškriabanie ľudí, čo aj urobili. Rumsfeld sa stal ministrom obrany nepretržite na dvadsať rokov, hoci aspoň svoj čas slúžil v americkom námorníctve ako letec.
Čo sa týka Cheneyho, jeho primárna kvalifikácia pre vysoký úrad vo Washingtone bola rovnaká ako u jeho „oponenta“, Billa Clintona, konkrétne ako podvodníkov. To by, samozrejme, ani jednému z mužov nenapadlo, pretože mali spoločné aj postavenie vysokého alfa samca. V ich zradcovskej spoločnosti si aj vlasteneckí generáli a admiráli napriek tomu narovnali chrbát a upravili kravaty, bez ohľadu na to, aké pohŕdanie voči nim museli logicky cítiť. Mužskú hierarchiu netvorí odvaha alebo úspech, ale surová a bezohľadná chémia hormónov.
Prirodzene, keď prišiel čas slúžiť ako minister obrany, Cheney dal veľké zmluvy Halliburtonu, texaskej ropnej spoločnosti, a rovnako prirodzene, keď bol mimo úradu, stal sa generálnym riaditeľom Haliburtonu, pre ktorý dokonca vyvinul Halliburtonovo polovojenské žoldnierske krídlo, teraz nazývané „kontraktori“. Skeptici by si mohli myslieť, že na takomto vzťahu je niečo trochu ošemetné, ale takí ľudia nevedia, ako fungujú alfa-samci. Ich svet je svet, kde časti do seba prirodzene zapadajú. Obyčajná logika a obyčajné škrupule – opäť to slovo – jednoducho neplatia. Toto nie je napísané sardonicky alebo cynicky, ale fakticky. Ak má E=MC 2 zmysel, čo pre racionálnych ľudí nemá, potom má zmysel aj prepojenie Halliburton-Pentagon. Len tomu nemusíme rozumieť, dobre?
Cheney bol najmocnejším viceprezidentom v americkej histórii, všetky spomienky na jeho zlyhanie slúžiť svojej krajine v čase vojny sa rozplynuli ako hmla 60. rokov nad deltou Mekongu. V tejto úlohe sa stal hlavným autorom invázie do Iraku v roku 2003, a teda aj všetkých následných nešťastí. Na dôchodku ho to určite malo umlčať, ale nie. Minulý týždeň muž, ktorý nepravdivo vyhlásil, že Irak má zbrane hromadného ničenia a ktorý sa pustil do vojny, ktorá zničila státisíce životov, z toho tisíce Američanov, mal toto povedať o Donaldovi Trumpovi.
„V 248-ročnej histórii nášho národa nikdy nebol jednotlivec, ktorý by bol pre našu republiku väčšou hrozbou ako Donald Trump. Pokúsil sa ukradnúť posledné voľby pomocou klamstiev a násilia, aby sa udržal pri moci po tom, čo ho voliči odmietli. Už nikdy sa mu nedá zveriť moc. Ako občania máme každý povinnosť postaviť krajinu nad straníckosť, aby sme bránili našu ústavu. Preto budem hlasovať za viceprezidentku Kamalu Harrisovú.“
Pre človeka ako Cheney obviňovať kohokoľvek z používania „klamstiev a násilia“ na dosiahnutie svojho cieľa je pokrytectvo rovnako neodolateľné ako ambícia, ktorá si kedysi mohla preraziť cestu cez smrteľnú Kármánovu líniu, ktorá chráni hornú vrstvu atmosféry. Niet pochýb o tom, že väčšina amerických voličov je buď príliš mladá, alebo príliš hlúpa na to, aby vedela, kým alebo čím bol kedysi Dick Cheney, takže budú jeho názory v niečom meniť? Možno nie. Skutočným zázrakom je, že jeho ego, nesklonené hanbou alebo vinou, sa napriek tomu cíti slobodne ponúkať svoje názory na štátne záležitosti. Ako najmocnejší a najvplyvnejší viceprezident v histórii USA teraz podporil nároky na Biely dom na najneschopnejšieho viceprezidenta za takmer štvrť tisícročia, ktorý si pravdepodobne myslí, že Halliburton získal Oscara za hlavnú úlohu vo filme Ples príšer. Takže, ak Trump porazí Harrisovú a urobí z nej slobodnú ženu, navrhne ju Cheney za výkonnú riaditeľku Halliburtonu? Logické a iba spravodlivé, však?
Kevin Myers je írsky novinár, spisovateľ a vysielateľ. Informoval o vojnách v Severnom Írsku, kde pôsobil počas 70. rokov, Bejrúte a Bosne.
Ďakujeme, že ste nášimi čitateľmi.
Sledujte nás na Telegrame aj na Facebooku.
Musíš byť prihlásený pre poslanie komentára.