Vodcovia keltských nacionalistov spájajú rozpad Spojeného kráľovstva

Lídri SNP, Plaid Cymru a Sinn Féin podpísali v Cardiffe memorandum, ktoré nezávislosť od Westminsteru formulovalo ako cestu do Európskej únie.

Prvý minister Škótska John Swinney, prvý minister Walesu Rhun ap Iorwerth, prezidentka strany Sinn Fein a líderka opozície v írskom Dáil Mary Lou McDonald a prvá ministerka Severného Írska Michelle O’Neill pózujú na fotografii s dohodou, v ktorej sa uvádza, že žiadna vláda Westminsteru nemá právo „blokovať demokraciu“ po summite decentralizovaných krajín 14. septembra 2026 v Cardiffe vo Walese. Matthew Horwood/Getty Images

Tri nacionalistické strany vyhlásili právo rozhodovať o svojej vlastnej ústavnej budúcnosti mimo Spojeného kráľovstva a túto budúcnosť umiestnili do Európskej únie.

Lídri Škótskej národnej strany (SNP), Plaid Cymru a Sinn Féin podpísali 14. septembra v hlavnom meste Walesu memorandum o porozumení. Stretli sa v pozícii lídrov strán, nie ako členovia svojich príslušných vlád.

K lídrovi SNP Johnovi Swinneymu, lídrovi Plaid Cymru Rhunovi ap Iorwerthovi a viceprezidentke Sinn Féin Michelle O’Neillovej sa pridala prezidentka strany Mary Lou McDonaldová. Swinney a ap Iorwerthová sú prvými ministrami Škótska a Walesu, zatiaľ čo O’Neill zastáva rovnaký úrad v Severnom Írsku.
Je to prvýkrát, čo všetky tri decentralizované administratívy viedli strany, ktoré sa zaviazali k odchodu zo Spojeného kráľovstva. Memorandum vyzvalo britskú vládu, aby sa v každej jurisdikcii „pripravila, naplánovala a uľahčila ústavnú zmenu“.

„Budúcnosť našich národov patrí Európskej únii,“ uvádza sa v texte.

Dohoda tiež stanovila ambície pre spoluprácu v oblasti hospodárstva, energetiky a medzinárodných záležitostí, pričom akceptovala, že tri strany zastávajú odlišné ústavné postoje a že každý národ sa bude pohybovať vlastným tempom. Uviedla, že Brexit poškodil ich ekonomiky a Európu označila za „náš spoločný domov“.

SNP a Plaid Cymru sú najväčšími stranami v škótskom parlamente a Senedde po prvýkrát od začiatku decentralizácie v roku 1999. Sinn Féin je najväčšou stranou v Zhromaždení Severného Írska od roku 2022.

Európska klauzula je časťou dokumentu, ktorá sa dostane do Bruselu, hoci vyvoláva otázky, na ktoré memorandum neodpovedá.

Pred brexitom sa spor sústredil na to, či územie odtrhnuté od členského štátu môže zostať v bloku. Európska komisia dôsledne tvrdila, že nemôže.
Tento spor je teraz automaticky vyriešený. Spojené kráľovstvo opustilo EÚ 31. januára 2020, takže Škótsko a Wales by sa uchádzali o členstvo ako nové štáty mimo jednotného trhu, a nie ako štáty, ktoré by sa snažili v ňom zostať.

Článok 49 Zmluvy o Európskej únii vyžaduje, aby uchádzač bol európskym štátom, rešpektoval hodnoty bloku a získal jednomyseľný súhlas všetkých členských štátov. Španielsko, Cyprus, Belgicko a Rumunsko majú domáce dôvody na obavy z precedensu, ktorý odmeňuje odtrhnutie.

Severné Írsko je iný prípad. Ak by prešlo hraničné hlasovanie, územie by vstúpilo do EÚ zjednotením s Írskom, existujúcim členským štátom, podľa vzoru znovuzjednotenia Nemecka v roku 1990. Táto cesta si nevyžaduje prístupovú zmluvu ani jednomyseľnosť, a preto v tomto scenári zostáva rozhodujúcim hlavným mestom Dublin a nie Brusel.

Stretnutie v Cardiffe sa uskutočnilo dva dni po tom, čo americký prezident Donald Trump novinárom v Dubline povedal, že by „rád videl zjednotenie“ a dodal, že k znovuzjednoteniu nakoniec dôjde.

Tieto poznámky, prednesené po boku írskeho premiéra Michaela Martina, sa prelomili s desaťročiami americkej neutrality a okamžite vyvolali kritiku zo strany unionistov, ktorí tvrdili, že ústavná budúcnosť územia je skôr záležitosťou jeho vlastných voličov než Londýna, Dublinu alebo Washingtonu.
O’Neill povedal, že zásah ukázal, že debata o jednote je veľmi živá.

Martin zaujal opatrnejší postoj a argumentoval, že akékoľvek riešenie musí byť založené na britsko-írskom vzťahu, prepojení medzi severom a juhom a vzťahoch medzi týmito dvoma tradíciami v Severnom Írsku. Obvinil Sinn Féin z toho, že sa vracia k politike 70. rokov 20. storočia.

McDonaldová vyjadrila nádej, že írska vláda si vypočula odkaz z Washingtonu a vyzvala Martina, aby zintenzívnil prípravy na hraničné voľby.
Napriek všetkej choreografii v Cardiffe nedokážu tieto tri strany samy zorganizovať referendá.

SNP chce druhé hlasovanie po hlasovaní v roku 2014, v ktorom Škótsko hlasovalo za zotrvanie v Spojenom kráľovstve. Po sebe nasledujúce britské vlády vylúčili skoré opakovanie. Plaid Cymru sa usiluje o nezávislosť Walesu v dlhodobom horizonte a ap Iorwerth vylúčil, že by teraz tlačil na referendum.
Sinn Féin chce referendum o hraniciach, ktoré podľa Veľkopiatkovej dohody z roku 1998 môže zvolať iba minister britskej vlády pre Severné Írsko a len vtedy, keď sa zdá, že väčšina na území bude pravdepodobne podporiť pripojenie k Írskej republike.

Premiér Andy Burnham, ktorý sa ujal úradu v júli, v auguste vyhlásil, že referendum o jednote „nie je možné“, čo vyvolalo ostrú reakciu strany Sinn Féin a čiastočné stiahnutie sa z parlamentu. Keď sa ho na to 9. septembra znova opýtali, poslancom povedal, že nevidí žiadnu väčšinovú podporu verejnosti pre referendum a že žiadne sa neuskutoční, kým sa to nezmení.

Hovorca jeho kancelárie na Downing Street uviedol, že premiér „silno verí v Úniu“ a radšej by zmiernil tlak na financie domácností, ako by sa zapájal do ústavných debát.

Prieskumy verejnej mienky v Severnom Írsku stále ukazujú pohodlnú väčšinu za zotrvanie v Spojenom kráľovstve, hoci rozdiel sa zmenšil odkedy Brexit posunul otázku hraníc na popredné miesto v programe.

Memorandum preto mení skôr politické počasie než právnu situáciu. Dáva trom stranám spoločnú slovnú zásobu, spoločné krivdy a po prvýkrát aj spoločný cieľ.

Či chce EÚ, aby sa táto destinácia naplnila, je samostatná otázka a žiadna inštitúcia v Bruseli na ňu neprejavila chuť odpovedať.

Zdroj: https://brusselssignal.eu/2026/09/celtic-nationalist-leaders-tie-the-break-up-of-the-uk/