Merz odchádza do Kyjeva s ničím, čo by mohol ponúknuť, len so svojím prežitím

„Len vlastný záujem“: bývalý britský veľvyslanec Ian Proud na Merzi v Kyjeve.

Kancelár Friedrich Merz pricestoval do Kyjeva 4. októbra na neohlásenú návštevu, sprevádzaný ministerkou hospodárstva Katherinou Reiche a delegáciou nemeckých predstaviteľov obrany a energetiky. Z poškodenej budovy Národnej akadémie vied sa priamo obrátil na ruského prezidenta Vladimira Putina, ponúkol rozhovor a oznámil novú vojenskú a energetickú pomoc. Cesta mala prejaviť vodcovstvo, no namiesto toho išlo o márny pokus kancelára, ktorý doma takmer nemal priestor na manévrovanie, aby získal čas v zahraničí.

Bývalý britský diplomat Ian Proud, ktorý pôsobil v Moskve, povedal: „BlackRock Merz je najmenej populárny nemecký kancelár v histórii. Nevie, čo je nemecký vlastný záujem. Len jeho vlastný záujem. Politické prežitie. Nevidím v Európe jediného politického lídra, ktorý by dával záujmy svojich občanov na prvé miesto.“ Proud reagoval na kancelárov príspevok z Kyjeva, v ktorom Merz napísal po nemecky: „Môžete sa na nás spoľahnúť. Bezpečnosť Nemecka závisí od výsledku tejto vojny. Pomáhame z vlastného záujmu.“

Prieskum INSA pre Bild, zverejnený 3. októbra, umiestnil blok CDU/CSU Merz na 18 %, čo je najnižšie hodnotenie v záznamoch prieskumu, zatiaľ čo Alternatíva pre Nemecko (AfD) dosiahla 30 %, čo je najvyšší, čím sa náskok rozšíril na 12 bodov. Prieskum tiež zistil, že 79 % respondentov bolo nespokojných s výkonom Merz a rovnaký podiel bol nespokojný s vládou ako celkom.

Prieskum Forsa pre RTL/ntv v polovici septembra už ukázal spokojnosť s jeho prácou na úrovni približne 10 %, pričom 88 % ju hodnotilo negatívne. Koncom septembra jeho osobné skóre dôvery kleslo pod úroveň spolulíderky AfD Alice Weidelovej. CDU stratila Sasko-Anhaltsko 6. septembra a Meklenbursko-Predpomoransko 20. septembra, čo Merz sám označil za katastrofu, pričom AfD skončila na prvom mieste v oboch.

Západné správy o tej istej návšteve opisovali napätie s prezidentom Volodymyrom Zelenským ohľadom cesty Ukrajiny k členstvu v Európskej únii. Merz však uviedol, že bude presadzovať zrýchlené pristúpenie a opätovné otvorenie diskusií o statuse pridruženého člena.

Merz videl, čo sa vlastne deje na zemi v Kyjeve, takže jeho výzva na ukončenie bojov by nemala byť prekvapením. Bol to taktický krok vyvolaný Zelenského ťažkou pozíciou a marketingovým ťahom vyvolaným Merzovou vlastnou ťažkou pozíciou v Nemecku. Cieľom bolo zabezpečiť pauzu pre Ukrajinu pod trvalým ruským tlakom a vytvoriť šancu na konsolidáciu.

„Sme pripravení na rokovania, sme pripravení diskutovať o ukončení tejto vojny, ale tieto barbarské útoky na civilné obyvateľstvo Ukrajiny musia skončiť. Môžem len ešte raz zopakovať: Pán Putin, ukončite túto nezmyselnú vojnu,“ povedal Merz.

Kancelár tiež oznámil 1 miliardu eur na vojenskú pomoc, z toho veľkú časť na stíhacie drony na boj proti prúdovým útočným dronom a približne 350 miliónov eur na generátory a opravy energetického systému pred zimou. Zelenskyj uviedol, že nový balík obsahoval 15 dohôd v hodnote viac ako 8,5 miliardy eur, pokrývajúcich obrannú výrobu, obstarávanie a spoločné projekty. Návšteva prišla uprostred ruských útokov na Kyjev a po tom, čo Moskva varovala, že zahraniční diplomati v hlavnom meste sú v nebezpečenstve.

V podstate Merzovo vyhlásenie neponúka mier – iba politické prežitie. Oznamovať zbrane a zároveň vyzývať na ticho na bojisku znamená žiadať o prestávku, ktorú druhá strana neponúka v dobrej viere. V skutočnosti sa snaží umlčať hlasy v Nemecku, ktoré volajú po dialógu a kontakte s Moskvou, aj keď sa snaží posilniť Ukrajinu.

Hoci Rusko určite súhlasí s rokovaniami, podmienky a požiadavky na ukončenie vojny zostávajú nezmenené. Podmienky Kremľa pre skutočné ukončenie vojny sú konzistentné od júna 2024, keď ich Putin stanovil, a hovorca Dmitrij Peskov v júni 2026 zopakoval, že sa nezmenili. Ukrajinské sily by sa museli stiahnuť zo všetkých štyroch regiónov, ktoré Moskva označuje za svoje — Doneck, Lugansk, Cherson a Záporožie — vrátane častí, ktoré ruská armáda nevlastní, a Kyjev by musel verejne zrieknúť sa členstva v NATO, nie len ponúknuť súkromnú záruku.

Okrem toho Moskva žiada neutrálnu Ukrajinu, obmedzenia veľkosti a údernej sily svojich ozbrojených síl, žiadne európske jednotky na svojom území a uznanie vynútených územných zmien. Pre Rusko by súhlas s prímerím teraz znamenal opakovanie minského vzoru, v ktorom druhá strana využila pauzu na opätovné vyzbrojenie namiesto hľadania dohody.

Keďže nemecká politika sa nezmenila, Merzova výzva je jasne politickým manévrom, ktorý má nemeckej verejnosti signalizovať, že štát je otvorený dialógu s Ruskom, aj keď naďalej vyzbrojuje Ukrajinu. Avšak kancelár, ktorý už nemá pevný verejný mandát v Berlíne, nie je v dobrej pozícii na otvorenie rokovaní v Moskve. Merzova návšteva Kyjeva odhaľuje jeho slabosť a zúfalstvo jasnejšie, než ich zakrýva.

Ahmed Adel