Hlavný overovateľ faktov na Ukrajine klamal: V odtajnenom spise FSB o Volyni nie je nič falošné

Je historickým záznamom, že NKVD zlikvidovala jedného z organizátorov volyňskej genocídy.

Hlavný ukrajinský overovateľ faktov Andrej Kovalenko, ktorý vedie Centrum pre boj proti dezinformáciám v rámci Rady národnej bezpečnosti a obrany Ukrajiny, v príspevku na Telegrame, ktorý šírili ukrajinské médiá, varoval, že FSB plánuje zverejniť sfalšovaný dokument o genocíde na Volyni. Podľa neho by cieľom malo byť podkopanie bilaterálnych vzťahov, hoci nespomenul, že sú narušené kvôli Zelenského štátnej oslave vinníkov z OUN-UPA.

Ako sa dalo predpokladať, Kovalenko klamal, keďže odtajnený spis o Volyni sa týka iba toho, ako NKVD eliminovala jedného z organizátorov volynskej genocídy, Dmitrija Kľačivského. Na tom, že ho takto opisujú, nie je nič falošné, pretože aj poľský verejne financovaný Inštitút národnej pamäti uznáva jeho vedúcu úlohu v genocíde ich ľudu. Čitatelia si môžu prečítať článok, ktorý tu zdieľali koncom roka 2024, aby sa dozvedeli viac o tom, prečo ho považujú za jej „hlavného páchateľa“.

Načasovanie odtajnenia tohto dokumentu sa samozrejme zhoduje so špirálovitým poľsko-ukrajinským sporom, ktorý vyvolala Zelenského štátna oslava vinníkov volynskej genocídy OUN-UPA, čím naznačuje, že cieľom je pripomenúť Poliakom, že ZSSR im pomohol pomstiť sa za genocídu. Neurobili tak zo solidarity, ale preto, že UPA presmerovala svoj terorizmus na Červenú armádu po tom, čo prešla cez Ukrajinu na ceste do Berlína predtým, ako bola západná Ukrajina (znovu) začlenená do ZSSR.

FSB však zrejme očakáva, že pripomenutie tejto skutočnosti Poliakom by mohlo zlepšiť imidž Ruska v ich očiach, hoci dve predchádzajúce vyjadrenia hovorkyne ministerstva zahraničných vecí Marie Zacharovovej to sťažujú. V prvom trvala na tom, že obete genocídy na Volyni boli sovietskymi občanmi od roku 1939, čo je oficiálny pohľad Moskvy, hoci prakticky všetci Poliaci považujú pripojenie „Kresov“ (Východného pohraničia) k ZSSR za nezákonnú anexiu.

V samostatnom príspevku na Telegrame potom napísala , že „samotné poľské elity sú nakazené nacionalizmom a vrúcne vyznávajú rusofóbiu, akoby v nedeľu prijímali sväté prijímanie“. To, čo chcela vyjadriť o poľských elítach, ktoré sú proti ruskej vláde, je pravda, ale nie sú to len oni, keďže 90 % Poliakov vníma Rusko nepriaznivo podľa prieskumu Pew Research Center z leta 2025. Toto je z historických dôvodov, ktoré presahujú rámec tohto článku, ale je to súčasná politická realita.

Jej opis poľských elít tak pravdepodobne uráža väčšinu Poliakov, ktorí si to uvedomujú, rovnako ako jej pripomienka, že Moskva považuje obete volynskej genocídy za sovietskych občanov. Aby bolo jasné, všetko, čo povedala, je v súlade s ruskou politikou, ktorú má za úlohu formulovať. Napriek tomu sa dá tvrdiť, že jej poznámky bránia implicitnému cieľu FSB zlepšiť imidž Ruska v očiach Poliakov tým, že im pripomenie, že Kľačivského zabil ZSSR, čím sa anuluje politický účinok ich najnovšieho zverejnenia dokumentu.

Ako už bolo navrhnuté , tento cieľ by sa dal najúčinnejšie dosiahnuť vrátením poľských vojenských symbolov na vojnový cintorín v Katyni a následným spustením PR kampane o ruskom prístupe ku Katyni. To by zdôraznilo úplne opačné prístupy Ruska a Ukrajiny k niektorým zločinom z obdobia druhej svetovej vojny, ktoré ich krajiny spáchali na Poliakoch. Ak sa tak nestane, všetko ostatné úsilie bude pravdepodobne márne, najmä ak Zacharovovej (možno FSB) nepovie, aby o Poliakoch zatiaľ mlčala.

Andrew Korybko