Napriek eurofantáziám Trump, Si Ťin-pching a Putin nepovažujú EÚ za suverénny štát

Veľa sa hovorilo o nevyváženej dohode, ktorú Ursula von der Leyenová uzavrela s Donaldom Trumpom a ktorá okrem iného zahŕňala nulové clá na americký tovar za 15-percentné clo na vývoz EÚ do USA. Spolu s komisárom pre obchod Marošom Šefčovičom tvrdia, že ide o najlepšiu možnú dohodu za náročných okolností, teda pravdepodobne pri rokovacom stole s tvrdým a sebeckým americkým prezidentom. Pre lídrov EÚ je to jednoznačne nový svet. Amerika, ktorá sa kedysi uspokojila s obohacovaním Európy prijímaním jej exportu bez akýchkoľvek výrazných prekážok, teraz čelí prezidentovi odhodlanému napraviť obchodnú nerovnováhu a prinútiť Európu platiť za americkú bezpečnostnú deku.

Ursula von der Leyen, Bambi stratená v temnom lese. (Foto: Andrew Harnik/Getty Images)

EÚ nie je dostatočne vybavená na to, aby mohla priamo rokovať so skutočnými národnými štátmi na čele s mocnými výkonnými riaditeľmi. Zvláštny, kvázifederálny obchodný blok nemôže spojiť svoje obchodné záujmy so svojimi bezpečnostnými potrebami, pretože bezpečnosť zostáva žiarlivo stráženou doménou jeho členských štátov. Táto vratká štruktúra by mohla prosperovať ako doplnok NATO počas studenej vojny, ale nedokázala sa vyvinúť tak, aby čelila výzvam, ktoré priniesol koniec Dlhodobého európskeho mieru v roku 2014. Eurozóna zostáva nepodporovaná daňovou právomocou nad 16 biliónmi eur hospodárstva eurozóny. Spoločná schengenská hranica ustupuje do peknej spomienky, keďže členské štáty obnovujú svoje núdzové hraničné kontroly. Banky EÚ sa spoliehajú iba na národné poistenie vkladov, ktoré je v Nemecku alebo Holandsku primerané, ale v Taliansku vedie k hospodárskej katastrofe. A samozrejme, skutočná spoločná zahraničná a bezpečnostná politika je vzdialenou túžbou, ktorú nepriblížili ani harangy Kaji Kallasovej.

EÚ môže požadovať, aby svet zaobchádzal s jej veľvyslancami ako so zástupcami suverénneho štátu, ale je jasné, že prezidenti Trump, Si Ťin-pching a Putin ju za takého v praxi nepovažujú. Okrem štrukturálnych nedostatkov EÚ trpí zastaraným pohľadom na svet a typom lídrov, ktorí sú povýšení na jeho podporu. Vo svete riadenom medzinárodnými inštitúciami, ktoré podriaďujú tradičné právomoci národov svojim pravidlám a predpisom, by EÚ prosperovala. Jej lídri sú zruční v urovnávaní výrazných rozdielov nešikovnými kompromismi a v odkladaní zložitých otázok do hlbokej trávy na roky. Obe zručnosti slúžia základnej kompetencii medzinárodných inštitúcií: neriešia spory s konečnou platnosťou, ale vytvárajú potrebu budúcich stretnutí, ideálne v lepších hlavných mestách štátov.

Tento nový svet však nie je vhodným miestom pre medzinárodné inštitúcie. Svetová obchodná organizácia zanikla, Parížska dohoda je len diskusným fórom pre šéfov mimovládnych organizácií, ktorí cestujú z lietadla, a Organizácia Spojených národov je ako vždy neschopná ukončiť akýkoľvek vojenský konflikt. Stará príšera, národný štát, sa s revom vrátila a odsunula nabok uhlazené služby postnárodných elít. Trump, Putin a Si Ťin-pching obhajujú a presadzujú svoje národné záujmy s neúnavnou vervou, ktorú do značnej miery podporujú ich voliči. Aj keď Európa amerického prezidenta nenávidí, mala by byť vďačná, že svoju konkurenciu s EÚ obmedzuje na obchod, a nie na tupejšie nástroje nátlaku, ktorým nedávno čelia mulláhovia v Teheráne.

Organizácia založená na prísľube liberálneho inštitucionalizmu sa ukazuje ako Bambi v tmavom lese, keď tieto inštitúcie stratia svoju schopnosť riadiť záležitosti suverénnych štátov. Túto slabosť zhoršujú lídri povýšení na čelo EÚ. Ursula von der Leyenová bola bruselským nepodmienečným dieťaťom a priemernou ministerkou obrany predtým, ako bola vymenovaná za predsedníčku Komisie, a to najmä vďaka svojej schopnosti očariť Emmanuela Macrona plynulou francúzštinou. Možno je to povýšenie oproti monoglotovému Donaldovi Tuskovi, ale životopis, ktorý zďaleka nespĺňa potrebu rokovať na rovnakom základe s prezidentmi skutočných štátov. Vladimir Putin je hrdý bývalý agent, vyškolený v umení klamstva a násilia. Si Ťin-pching sa prepracoval cez svet Hry o tróny, teda cez vrcholové vedenie Čínskej komunistickej strany. Donald Trump uspel v bezohľadnom svete developerských projektov na Manhattane, ktorý pripomína mafiánsku vojnu bez betónových návlekov na topánky. Putin sa mižno prepočítal v európskej potrebe ruského plynu, ale deindustrializácia kontinentu rýchlo napreduje bez lacných energetických alternatív. Americký a katarský LNG sa môžu snažiť o vyššie ceny otáčaním tankerov v strede oceánu a nikdy neposkytnú európskemu priemyslu lacné fosílne palivá, ktoré sa kedysi spoľahlivo dovážali zo Sibíri. Si a Trump vidia európsku a najmä nemeckú závislosť od svojich trhov a zodpovedajúcim spôsobom odmietajú ich požiadavky na rovnaké zaobchádzanie. Si je odhodlaný zaplaviť EÚ nadmernou produkciou čínskeho priemyslu a na základe výsledku summitu v Pekingu z minulého týždňa sa nemá čoho báť odvetných opatrení EÚ. Tridsať závodov Volkswagenu v Číne a takmer monopol na vzácne zeminy predstavujú užitočných rukojemníkov na zabezpečenie ústupkov pre EÚ.

Svet riadený medzinárodnými inštitúciami, riadený elitami oddanými postnacionalizmu sa mohol zdať pravdepodobný pred tridsiatimi rokmi, ale dnes je len zaniknutou fantáziou, ktorej sa oddáva bruselská bublina a washingtonské think-tanky. Pokiaľ sa EÚ nedokáže prispôsobiť, či už tým, že si od svojich členských štátov vyžiada skutočnú suverenitu, alebo im ju vráti a vráti sa k užitočnému a trvalému spoločnému trhu, poníženie, ktoré v posledných týždňoch zažil jej predseda Komisie, sa stane skôr pravidlom ako bolestivou výnimkou.

Zdroj: https://brusselssignal.eu/2025/08/despite-euro-fantasies-trump-xi-and-putin-do-not-regard-the-eu-as-a-sovereign-state/