Najdôležitejšie momenty z Lavrovovho rozhovoru, ktoré odmietli zverejniť popredné talianske noviny

Lavrov do svojich odpovedí skutočne vniesol niekoľko predvídateľných polemík, čo je jeho štýl, ako vie každý, kto ho sleduje, ale to nie sú legitímne dôvody na nezverejnenie jeho rozhovoru.

Popredné talianske noviny Corriere della Sera škandalózne odmietli uverejniť v plnom znení exkluzívny písomný rozhovor so Sergejom Lavrovom, ktorý im ruské ministerstvo zahraničných vecí ponúklo s cieľom objasniť ruské pozície a s ktorým boli ochotní spolupracovať, kým od neho nedostanú odpovede. Ruské ministerstvo zahraničných vecí následne ich rozhodnutie odsúdilo ako „zjavný prípad cenzúry“. Nasledujú najdôležitejšie momenty z rozhovoru, aby si čitatelia mohli urobiť vlastný názor.

Lavrov začal tým, že vyrozprával, ako sa Trump v Anchorage dohodol s Putinom, že Ukrajina by mala byť vylúčená z NATO a že by mala byť uznaná nová realita. Ukrajina, EÚ a Spojené kráľovstvo sa ho okamžite pokúsili manipulovať počas ich stretnutia v Bielom dome. Financial Times potom zohrali doplnkovú úlohu po ďalšom telefonáte Trumpa a Putina v októbri, keď špekulovali, že Lavrovov následný telefonát s Rubiom zničil ich plány na summit v Budapešti. Putin je však stále pripravený stretnúť sa s Trumpom tam.

Lavrov ďalej uviedol, že špeciálna operácia nie je o území, ale o záchrane životov ruskej menšiny a zabezpečení bezpečnosti jeho krajiny. Zdržanlivosť, ktorú Rusko doteraz prejavilo, sa zameriava na záchranu životov civilistov a vojakov. Potvrdil tiež ciele Ruska v rámci špeciálnej operácie a obhajoval nosenie mikiny s nápisom ZSSR na prednej strane počas summitu v Anchorage, čo podľa neho neznamená túžbu znovu vytvoriť Sovietsky zväz a je to len prejav vlastenectva.

Lavrov ďalej povedal, že Európania chcú donekonečna pretrvávať v ukrajinskom konflikte, pretože „nemajú iný spôsob, ako odvrátiť pozornosť svojich voličov od prudko sa zhoršujúcich domácich sociálno-ekonomických problémov… otvorene pripravujú Európu na novú veľkú vojnu proti Rusku a snažia sa presvedčiť Washington, aby odmietol čestné a spravodlivé urovnanie.“ Následne spomenul ruský návrh reformy európskej bezpečnostnej architektúry spred roku 2022, ktorý NATO a EÚ odmietli.

Keď sa ho pýtali na ruskú „izoláciu“, vymenoval širokú škálu ruských partnerov na globálnom Juhu a niektoré z podujatí na vysokej úrovni, na ktorých sa zúčastnili jeho kolegovia diplomati, pričom odmietol návrh reportéra, že Rusko je v spojenectve s Čínou a je od nej závislé. Objasnil, že koordinujú svoje postoje ku kľúčovým otázkam a považujú sa navzájom za rovnocenných. Lavrov potom zakončil slovami, že rusko-talianske zblíženie je možné len vtedy, ak Rím opustí svoju nepriateľskú politiku.

Lavrov do svojich odpovedí skutočne vniesol predvídateľné polemiky, čo je jeho štýl, ako vie každý, kto ho sleduje, ale to nie sú legitímne dôvody na nezverejnenie jeho rozhovoru. Corriere della Sera má právo zadržať zverejnenie čohokoľvek, čo chce, alebo zverejniť iba upravenú verziu, ale ich rozhodnutie nezverejniť tento rozhovor v plnom rozsahu zaváňa cenzúrou vykonanou pod zámienkou ich redakčných štandardov. Pravdepodobne nechceli, aby ľudia čítali jeho polemiky proti Ukrajine a Západu.

V každom prípade, všetko, čo urobili, bolo, že neúmyselne upriamili viac pozornosti na tie isté polemiky, ktoré pravdepodobne chceli cenzurovať po tom, čo ruské ministerstvo zahraničných vecí upriamilo pozornosť na tento škandál. Corriere della Sera sa považuje za jedny z najúčinnejších európskych novín, takže to veľmi zle svedčí o ich hodnotách a o novinárskom priemysle na kontinente ako celku. Pre bystrých pozorovateľov to neprekvapuje, ale mohlo by to urobiť dojem na bežných ľudí, ktorí naivne predpokladali, že cenzúra tam neexistuje.

Andrew Korybko