Temný mrak – alebo: Hirošima je všade!

6. august 1945 bol dňom nula v dejinách sveta. Dňom, kedy sa dokázalo, že ľudia sú schopní vyhladiť ľudstvo ako druh a úplne zdevastovať planétu. Boj proti tejto hrozbe bude musieť pokračovať navždy.

6. augusta 1945 Spojené štáty zhodili prvú atómovú bombu na japonské mesto Hirošima. Mesto bolo zničené na 90 percent, v prvých minútach zomrelo 70 000 ľudí a ďalších 70 000 zomrelo v dôsledku bombardovania. Táto fotografia bola urobená 9. septembra 1945. Zabudli na to západní politici, alebo sa zámerne vyhýbajú pripomínaniu si to? (Foto Národný archív)

Pred 80 rokmi, 6. augusta 1945, v pondelok, o 8:16 miestneho času, bola nad obývanou oblasťou odpálená prvá atómová bomba. Explodovala a vytvorila teplo s teplotou takmer 4 000 stupňov Celzia, 580 metrov nad nemocnicou Šima v japonskom meste Hirošima, ktoré malo v deň katastrofy približne 400 000 obyvateľov a dovtedy bolo ušetrené od bombardovania. Bola odpálená z amerického bombardéra B-29 „Enola Gay“ vo výške takmer desať kilometrov po tom, čo o štyridsaťpäť minút skôr nad mestom preletel iný bombardér, aby skontroloval poveternostné podmienky. Bol krásny slnečný deň s jasnou oblohou. Bomba, ktorej explozívna sila bola porovnateľná s modernou „taktickou“ jadrovou zbraňou, dostala od americkej armády prezývku „Malý chlapec“.

Stovky tisíc „obetí testov“

Viac ako 70 000 ľudí zomrelo okamžite. Bomba zabila 90 percent populácie v okruhu 500 metrov od Ground Zero. Väčšina ľudí sa vyparila alebo zhorela na smrť. V priebehu sekundy tlaková vlna zničila 80 percent centra mesta. Ohnivá búrka zničila jedenásť štvorcových kilometrov mesta a vyhnala hubovitý oblak, charakteristický pre atómové bomby, do výšky 13 kilometrov. O dvadsať minút neskôr pršal na okolie vysoko kontaminovaný rádioaktívny spad.

Úmrtia: 282 000. Z nich 50 % zomrelo v deň zhodenia bômb, 35 % v nasledujúcich troch mesiacoch a 15 % od novembra 1945. (Čísla sa líšia. Ale aj keď sa predpokladá najnižší odhad, 170 000 obetí, základy zostávajú rovnaké.) Choroby, ktorými preživší trpeli (okrem iného): choroby krvi (perniciózna anémia, leukémia), kožné výrastky spôsobené popáleninami (keloidy), ochorenia pečene, katarakta a posttraumatická stresová porucha. Dodnes ľudia naďalej zomierajú na rakovinu spôsobenú bombardovaním.

O tri dni neskôr, 9. augusta o 11:02, Spojené štáty odpálili nad prístavným mestom Nagasaki v juhozápadnom Japonsku ďalšiu atómovú bombu – prezývanú „Tučný muž“. Počet obetí sa pohyboval medzi 60 000 a 80 000. Zranení bolo približne 75 000.

O niekoľko mesiacov neskôr vyslal americký Strategický bombardovací prieskum lekárov do z veľkej časti zničených a kontaminovaných miest. Ich úlohou však nebolo poskytovať lekársku pomoc nespočetným zraneným, vysoko traumatizovaným ľuďom. Ich úlohou bolo vedecky skúmať účinky rádioaktívneho žiarenia na ľudský organizmus. Z pohľadu USA boli státisíce mŕtvych a zranených v dvoch japonských mestách – pero sa zdráha to zapísať, ale cynizmus faktov treba primerane vyjadriť – „obetiami testov“, „ľudskými pokusnými králikmi“. Neskoršie tvrdenie, že atómové bomby boli zhodené na Hirošimu a Nagasaki, aby prinútili Japonsko ku kapitulácii, bolo propagandistickou ložou.

Koniec času a koniec časov

6. august 1945 nebol dňom nejakej strašnej katastrofy. Veď ľudské dejiny sa hemžia priestupkami a hroznými zločinmi. Z tohto dátumu robí zlomový bod – nielen v dejinách ľudstva, ale aj v dejinách celej planéty – fakt, že od toho dňa sú ľudia schopní zničiť seba samých ako druh a možno aj všetok život na tejto planéte.

Filozof Günther Anders (1902-1992), ktorý bol jedným z prvých, ktorí si dali za úlohu nájsť vhodný jazyk pre túto bezprecedentnú možnosť človekom vytvorenej apokalypsy , možnosť, ktorú nikdy nepredvídal žiadny filozof, ba ani žiadny teológ (lebo to, čo sa nedá pomenovať, nedá sa pochopiť, nie: nedá sa predstaviť, nie: nedá sa ani správne vnímať), vniesol túto neslýchanú okolnosť do klasických formulácií koncom 50. rokov 20. storočia.

„ Hirošima ako svetový stav. 6. augusta 1945, v deň Hirošimy, sa začala nová éra. Éra, v ktorej môžeme kedykoľvek premeniť akékoľvek miesto – ba dokonca celú našu Zem – na Hirošimu. Od toho dňa sme sa stali modo negativo všemocnými; ale keďže môžeme byť kedykoľvek súčasne zničení, znamená to aj: od toho dňa sme úplne bezmocní. Bez ohľadu na to, ako dlho, bez ohľadu na to, či to trvá večne, táto éra je posledná: jej charakteristická vlastnosť, možnosť nášho sebazániku, nemôže nikdy skončiť – inak ako samotným koncom. “

Dôsledok: Podľa Andersa je ľudská existencia odvtedy definovaná ako „termín“. Žijeme ako „ešte nie nebytosti“. Táto skutočnosť zmenila základnú morálnu otázku: Klasická otázka „Ako chceme žiť?“ bola nahradená otázkou „Budeme žiť?“ Anders: „Pre nás, ktorí stále žijeme v rámci nášho termínu, existuje len jedna odpoveď na otázku ‚ako‘: ‚Musíme zabezpečiť, aby sa konečné časy, hoci by sa mohli kedykoľvek zmeniť na koniec času, stali nekonečnými; to znamená, že k prechodu nikdy nedojde.‘“

Dočasný odpor

Prenikavé analýzy ľudí ako Günther Anders a Albert Einstein – „Uvoľnená sila atómu zmenila všetko okrem nášho spôsobu myslenia, a tak smerujeme k bezprecedentnej katastrofe. Nový spôsob myslenia je nevyhnutný, ak má ľudstvo prežiť.“ – neboli úplne neúčinné.

V júli 1955 filozof Bertrand Russell vyzval na odsúdenie budúcej svetovej vojny, ktorá by sa nevyhnutne viedla zbraňami hromadného ničenia. Jeho výzvu podpísali okrem iných nositelia Nobelovej ceny za fyziku Max Born a Albert Einstein. Koncom 50. rokov 20. storočia vzniklo v bývalej Spolkovej republike Nemecko hnutie „Boj proti jadrovej smrti“ a hnutie „Veľkonočný pochod“ ako reakcia na dočasné plány vybaviť Bundeswehr taktickými jadrovými bombami. V apríli 1957 sa 18 vysoko rešpektovaných jadrových fyzikov v Spolkovej republike Nemecko (medzi nimi aj nositelia Nobelovej ceny Otto Hahn, Max Born a Werner Heisenberg) vo svojom spoločnom „Göttingenskom manifeste“ tiež postavilo proti jadrovému vyzbrojeniu Bundeswehru, ktoré vtedajší kancelár Konrad Adenauer trivializoval ako „ďalší rozvoj delostrelectva“, a spojilo to s jednoznačným aktom občianskej neposlušnosti: „V žiadnom prípade by nikto zo signatárov nebol ochotný akýmkoľvek spôsobom sa podieľať na výrobe, testovaní alebo použití jadrových zbraní.“

Hnutie Veľkonočných pochodov v 60. rokoch dočasne zaniklo – SPD pod americkým tlakom zastavila svoje financovanie – ale v prvej polovici 80. rokov zažilo renesanciu spolu s Hnutím za nový mier v dôsledku tzv. rozhodnutia NATO o prezbrojení. Nikdy predtým neexistovalo toľko citlivých (a akčne pripravených) skupín obyvateľstva, pokiaľ ide o hrozbu možného jadrového zničenia, ako v 80. rokoch v západnej Európe, USA a – za veľmi odlišných podmienok – aj v niektorých štátoch Varšavskej zmluvy.

Na krátky, úžasný okamih, v podobe politiky „nového myslenia“ Michaila Gorbačova, dosiahol Einsteinov postulát z roku 1946 dokonca vrchol svetovej politiky. A určite nie nadarmo: Vďaka odhodlaniu vtedajšej sovietskej administratívy bolo v podstate zošrotovaných ohromujúcich 80 percent všetkých jadrových hlavíc na svete!

Dvestopäťstokrát za druhú svetovú vojnu

Odvtedy sa však časy značne zmenili. Za posledné dve a pol desaťročia boli takmer všetky zmluvy o odzbrojení a kontrole zbrojenia zrušené – výlučne z iniciatívy Spojených štátov – vrátane najdôležitejšej zmluvy o odzbrojení v svetových dejinách, Zmluvy INF, ktorú podpísali Michail Gorbačov a Ronald Reagan koncom roka 1987.

Nie je to len od ruskej vojny proti Ukrajine, že účastníci studenej vojny znovu získali navrch: jadrové bomby sa už dávno stali spoločensky prijateľnými, už prebiehajú nové, ešte nebezpečnejšie preteky v jadrovom zbrojení, pripravujú sa scenáre možného prvého použitia a údajne obmedzenej a vyhrateľnej jadrovej vojny – v USA aj v Ruskej federácii, nemeckí politici, v neposlednom rade z bývalej pacifistickej strany, tárajú o „zdieľaní jadrových zbraní“ a budúci rok majú byť v Nemecku umiestnené strely s plochou dráhou letu a hypersonické strely namierené ďaleko za Ural – a len tu! Podľa prieskumu YouGov vo Veľkej Británii, Francúzsku, Nemecku, Taliansku a Španielsku, ako aj v USA, sa teraz 41 % až 55 % respondentov domnieva, že v najbližších piatich až desiatich rokoch je pravdepodobná tretia svetová vojna, a viac ako dve tretiny respondentov (68 – 76 %) verí, že to bude jadrová vojna. Takzvaní experti už uvádzajú rok 2030 ako dátum, alebo dokonca smelo vyhlasujú toto leto za posledné leto mieru … Zabudli všetci, že podľa ICAN deväť jadrových mocností míňa denne 274 miliónov dolárov na jadrové bomby (približne 190 000 za minútu)? Že viac ako 12 000 jadrových bômb, ktoré sú v súčasnosti uskladnené na celom svete – z nich 9 500 je funkčných a 2 000 je v stave vysokej pohotovosti – už spolu má výbušnú silu 146 000 hirošimských bômb , alebo zhruba 2 500 bômb z druhej svetovej vojny?

A drvivá väčšina našich súčasníkov zostáva apaticky paralyzovaná a šokovaná , znášajúc toto všetko bez kritiky či sťažností! Odpor voči tomuto vývoju je, ak vôbec nejaký, len veľmi nesmelý.

Temný oblak

Úloha, ktorá leží pred nami, je priam gigantická: cieľ musíme sledovať nielen s nebývalou húževnatosťou, ale aj bez ilúzií a – donekonečna!

Aj Günther Anders to majstrovsky zhrnul koncom 50. rokov: „Nech je človek akokoľvek mocný, jednu vec nedokáže: nemôže sa zbaviť svojich vlastných schopností! A nech je jeho schopnosť učiť sa akokoľvek veľká, jednu vec sa nedokáže naučiť: a to odnaučiť sa to, čo vie. Určite dokáže zrušiť jadrové zbrane, ktoré v súčasnosti vlastní; ale nemôže sa zbaviť svojich vedomostí o tom, ako ich vyrobiť.“

To znamená: Aj keby už neexistovala jediná jadrová hlavica, žiadny skúšobný výbuch, žiadny skúšobný let, žiadna odpaľovacia rampa a žiadna krajina, ktorá by pracovala na výrobe týchto zbraní, nebezpečenstvo by stále existovalo! Keďže súčasné odstránenie týchto hrozivých zariadení by neodstránilo schopnosť ich vyrábať, stále by sme sa navždy nachádzali v apokalyptickej situácii – teda v situácii, v ktorej by sa ľudstvo mohlo zničiť samo.

Podľa Günthera Andersa musí byť nevyhnutný boj za fyzické zničenie všetkých existujúcich zbraní hromadného ničenia – ktorý Michail Gorbačov tiež opakovane obhajoval až do konca svojho života – doplnený opatreniami inej kategórie, opatreniami, ktoré nám zabránia v tom, čo môžeme urobiť, a to: vo výrobe tých zariadení, ktorých spôsob výroby nedokážeme zabudnúť.

„To však znamená: transformácia ľudstva bude musieť byť transformáciou jeho morálky. Vedomie, že ide o absolútne tabu, sa v každom z nás, v miliardách ľudí, tak hlboko zakorení a bude sa musieť tak rozšíriť, že každý, kto by uvažoval o použití týchto prostriedkov na dosiahnutie svojich politických cieľov, by čelil odsúdeniu celého ľudstva.“

Stručne a bez ilúzií: Boj proti nebezpečenstvu jadrového sebazničenia ľudstva bude musieť byť nekonečným bojom. Každá z generácií, ktoré ešte prídu – za predpokladu, že nejaké budú – bude toto nebezpečenstvo vnímať ako možnosť, ako temný mrak. Posledné slovo nechajme veľkému filozofovi atómového veku:

„Každý vyhraný deň bude vyhraný. Ale žiadny vyhraný deň nezaručí víťazstvo zajtrajška. Nikdy nedosiahneme cieľ. Pred nami teda leží nekonečná neistota. A našou nekonečnou úlohou bude zabezpečiť, aby aspoň táto neistota nikdy neskončila.“

Zdroj: https://globalbridge.ch/die-dunkle-wolke-oder-hiroshima-ist-ueberall/